| |
[Feb. 4th, 2012|04:09 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
"Идут Бременские музыканты, а навстречу им -- Обглоданный Пес," -- много лучше ведь, чем ободранный. Ср. у Даля: "ободранный, содранный с чего клок". У Ушакова еще: "Рваный, в дырах (простореч.)." А обглоданный пес -- как раз совершенно по-гриммовски, они весьма зверские и такие макаберные. | |