злой чечен ползет на берег - [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[May. 19th, 2013|02:30 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
На неоцифрованной кассете, которая у меня хранится
неизвестно где, Союз Писателей зачитывает вслух произведения
Союза Писателей. Где-то между малым и монументальным
жанром, в порядке интерлюдии, Гузовский К. Э. поет
романс под фортепьяно. Год это был где-то 91, может, 92.

Я уеду, уеду, уеду,
Не держи, ради Бога, меня,
По гусарскому звонкому следу,
Оседлав вороного коня...
Будут дамы глядеть из окошек,
В занавески стыдливо дыша,
Будет снегом мундир припорошен,
Будет холоден блеск палаша...

Раньше романс не находился поиском, и мы думали, что, может
быть, его сочинил сам Гузовский. В школе он так делал:
на вахте дежурного писал стихи по слову с учебником
обществоведения. (Одно сам пишет, одно берет из учебника.)
Получалось как раз что-то подобное, и тоже очень ритмично.

Теперь он находится поиском, но аттрибуция мне не дается.
Кто пишет "Александр Малинин", кто "стихи неизвестного
автора". Одной из причин, по которой мы грешили на
учебник обществоведения, были такие строчки:

Я уеду, уеду, уеду,
Мне милее мундир голубой,
Чем глаза твои синего цвету --
Как смогу я остаться с тобой?

Мы с Хачатуряном не большие знатоки армейской символики,
но голубые мундиры мы встречали в стихах М. Ю. Лермонтова:

Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ!

и знали, что их носят жандармы. Мало того, скажи "голубой
мундир" -- и сразу ясно, о ком речь.

Тем не менее, есть такие места, в аутентичность которых
можно поверить, например:

Я уеду, уеду, уеду --
Что найду в том далеком краю?
Пропоет ли труба мне победу
Или жизнь отпоет мне мою?..

-- вот последняя строчка сердечно меня вдохновляет,
представляясь очень убедительным галлицизмом.

Кто угадает автора?
LinkLeave a comment

Comments:
From:(Anonymous)
Date:May 19th, 2013 - 01:59 pm
(Link)
Опухнев или как там его, который любовник Чайковского.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 02:19 pm
(Link)
Почему?
From:(Anonymous)
Date:May 19th, 2013 - 10:48 pm
(Link)
нашла: Апухтин
Малинин - это не поэт, а певец ртом
И на кассете Малинина под этой песней значится автор текста А. Апухтин
Не знаю, насколько так, кассета не фирменная, а принтованная 90минутка
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 11:09 pm
(Link)
Спасибо, но и правда не очень верится.
[User Picture]
From:[info]russkiy
Date:May 19th, 2013 - 02:08 pm
(Link)
Ставлю на профессора.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 02:20 pm
(Link)
Нет, друг. Это не он.
[User Picture]
From:[info]russkiy
Date:May 19th, 2013 - 02:31 pm
(Link)
Он угадает.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 02:49 pm
(Link)
А -- нет, он не знает. Я спрашивала, конечно, сто лет назад.

Разве что поисковые системы скажут ему больше, чем нам.
[User Picture]
From:[info]russkiy
Date:May 19th, 2013 - 04:21 pm
(Link)
Не верю я что-то.
Кокетничал подикося.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 04:33 pm
(Link)
Так ведь Тарту. Сами знаете , чему их там учут.
Вот если Вы кого из ихних попросите переложить тот
же текст дактилем или же амфибрахием -- сделают
в момент. Раньше, чем успеете сказать "йоптиль
хуйоптепель" или "ты хули бля сука".

А текстологический анализ, это ведь головой работать надо!
[User Picture]
From:[info]russkiy
Date:May 19th, 2013 - 04:54 pm
(Link)
Я бы сказал "ёптиль хуёптиль" лучше. Это бы его сбило слегка с панталыку.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 04:56 pm
(Link)
У меня "ё" только мышкой переносится. Нету его на клавиатуре.
[User Picture]
From:[info]russkiy
Date:May 19th, 2013 - 05:06 pm
(Link)
Хуёвая клавиатура!
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 06:54 pm
(Link)
Едиснтвенно расово верная клавиатура - у меня такая на нетбуке.
А поисковые системы не очень продвинулись, предлагают невнятного "Ю. Давыдова", но решительно не поймешь, какого. Текст явно новый, все, что можно сказать достоверно.
Мне вот это понравилось: 28550. Шелякин Борис. Пропоет ли труба мне победу? : [о служеб. карьере : советы психолога] ...
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 08:07 pm
(Link)
Охуенно, брат. Ю. Денисов только. И какой-то В. Карминский.

текст где-то 80-х годов, может! 1980-х, естественно.
Но "или смерть отпоет мне мою"! Труба!

Молодцы, я бы не додумалась. Но только, боюсь, это
сомнительная аттрибуция все равно. Что за Денисов?
Что за Карминский?

http://www.bard.ru/cgi-bin/frameset.cgi?kind=tracks&name=%CA%E0%F0%EC%E8%ED%F1%EA%E8%E9_%C2.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 08:42 pm
(Link)
Бля. Группа "Моральный Кодекс"


Но все-таки про эту песню отдельно ничего нет
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 08:46 pm
(Link)
Да-да, Моральный кодекс в конце концов.
Можно попытаться найти Кистенева и спросить у него насчет Карминского, но мне лень: жарко очень.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 08:48 pm
(Link)
Как найти? Ты что, его знаешь?

Здесь что круто: явственные усилия по стилизации.
То есть, оно было бы уместно в каком-нибудь кино.
"Гусарская баллада" слишком тупое название, оно сразу
выдает, какая нахер баллада. Это кто-то другой назвал,
не автор.
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 08:56 pm
(Link)
Да, название прилепилось как-то само явно.
А Кистенева можно найти через людей, всех можно найти через людей. Но людей нету.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 09:01 pm
(Link)
А. В общем, я не верю в простую аттрибуцию и думаю, что
за этим стоит история. Зачем "синего цвету"? И на самом
деле изящное место: "Ты стоишь, только зябкие плечи чуть
дрожат, только шея бела." А то, что там дальше - - -.
Похоже на усилия хорошего робота. Или на текст, совместный
с дореволюционным учебником Истории КПСС.

Т. е. я думаю, что ВИА это пело просто, а где взяло -- не факт,
что знаем. Ну или надо посмотреть на другие тексты "Ю. Денисова".
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 09:16 pm
(Link)
Не думаю.
(1) Я скачала книгу. А ты знаешь этого Нормана?
Пишет странно. "Перед нами очередной
случай того, как в высказывании..."

Ну лингвист не обязан владеть словом, но как-то.

(2) Нигде больше не видно присутствия Ю. Давыдова. Кроме загадочного mp3 ЕСТЕДЕЙ.
Я боюсь это слушать. Мне кажется, это биттлз.
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 09:22 pm
(Link)
Я знал многих людей, которые слушали биттлз и остались живы!
Норман сомнительный фрукт, да. Но остальные источники тоже не лучше.
См., кстати, какой-то странный хвост тут: http://www.youtube.com/watch?v=on6XkF5kkfA
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 09:29 pm
(Link)
Представляешь, если все это мистификация.
И только верхушка айсберга.
Норман -- Корчеватель (слог похож),
компьютерно сгенерированный.
Ю. Денисов, Ю. Давыдов -- фальшивые
наводки.

Ну а группа "Моральный кодекс" -- название,
фото -- говорит само за себя...
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 09:31 pm
(Link)
Денис Давыдов потому что же.

Ю. Денисов, Ю. Давыдов.

Их просто не было.

Гусарская баллада! Бля.

Я думаю, завтра тебя не найдут и меня не найдут.
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 09:33 pm
(Link)
Про балладу я давно уж понял. Васька Денисов же.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 09:34 pm
(Link)
Это кто?
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 09:38 pm
(Link)
Герой "Войны и м."
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 11:10 pm
(Link)
Ясно.
Полно ссылок, в которых автором текста
называется Денис Давыдов.

Такое впечатление, что был популярный спектакль
"Денис Давыдов". Для него могли сочинить.
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 11:12 pm
(Link)
Но не было, судя по всему.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 11:14 pm
(Link)
Вроде, есть фрагмент:

http://www.weblivevideo.com/play/8EYNqqP_dg8/___.html

еще выше, вначале, анонимная девушка рассказывает,
что у нее на кассете автором проставлен Апухтин!
Настаивает и кассету нашла.
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 11:17 pm
(Link)
Это какая-то поздняя фигня, кажется.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 11:19 pm
(Link)
Естественно. Моя версия, тем не менее -- романс для спектакля.
Правда, там нет голубых мундиров...
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 11:23 pm
(Link)
Не верю. Обычно романсы из спектаклей и фильмов тянут за собой названия источников. А тут совсем ничего.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 11:24 pm
(Link)
Так автора же!
Вот сделай поиск на "стыдливо дыша Денис Давыдов"
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 11:37 pm
(Link)
Смотри, а вот еще Щербаков С. Час от часу не легче.
http://kk.convdocs.org/docs/index-192585.html?page=12 и проч.

[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 09:25 pm
(Link)
Тьфу ты елки. Действительно.

IMHO -- не тот и не тот.
[User Picture]
From:[info]r_l
Date:May 19th, 2013 - 09:27 pm
(Link)
Вот и я так полагаю, что какая-то ахинея.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 09:33 pm
(Link)
По твоим ссылкам везде пишут, что автор Неизвестен!
Ю. Неизвестен.
[User Picture]
From:[info]russkiy
Date:May 19th, 2013 - 08:40 pm
(Link)
А я ведь поставил весь свой капиталъ -- и теперь банкротъ.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 19th, 2013 - 08:44 pm
(Link)
Только хотела стыдливо попросить в подарок
КАЧЕСТВЕННУЮ клавиатуру, где есть буквы "ё".
Не везет.

Но вообще-то мы еще ничего не выяснили.

Вообще-то Вы почти выиграли.
[User Picture]
From:[info]bigturtle
Date:May 21st, 2013 - 06:41 am
(Link)
но голубые мундиры мы встречали в стихах М. Ю. Лермонтова

Это как раз в стихах неизвестного автора.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:May 21st, 2013 - 02:53 pm
(Link)
О как!