злой чечен ползет на берег - Литература [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Литература [Feb. 23rd, 2002|05:17 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Сочинила опять популярную песню группы
не Стрелки, а какие-нибудь наверное Мужские
Стрелки (не смею сказать: Руки Вверх -- до
этого нам не дорасти никогда). Точнее, это
перевод из классики.
Паркеру, что ли, посвящается? Ну да: по двум
причинам. И Наташе М. Только что-то припева
нет, и вообще что-то не так.

Вначале музыка, а прочее потом!
Иду к тебе, шагая неуклюже,
Размывчивый, как отраженье в луже,
Теряю вес под проливным дождем.

Иду и в выраженьях не стесняюсь,
Небрежен я в словах, ведь для души
Любые средства будут хороши,
Ведь я в мечтах с тобой соединяюсь.

Я по пути цветов не различаю,
Я в светофор врезаюсь на ходу,
Но вижу всех оттенков красоту,
Туман мечты глотаю вместо чаю.

Я шуток не люблю и остряков,
Шагаю мимо умников пугливых.
За низость я могу заехать в рыло,
За слезы неба, ибо я таков.

Я, верно, мог бы быть красноречив,
Но, открутив башку фигурам речи,
Я научился выть по-человечьи
И к реву сердца подобрал мотив.

Бренчали рифмы, словно побрякушки,
Я слышал скрежет банки жестяной,
Которую схватил пацан глухой
И привязал к хвосту плешивой кошки.

Я мимо них, за музыкой пешком
К каким-то небесам дойду, наверно,
Ты не люби других, ведь это скверно,
Которые шатаются кругом.

Иду к тебе. Бетона арматура,
Рассвета дуновенье поутру,
И песни пахнут тмином на ветру...
А остальное так, литература.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]corsika@lj
Date:February 23rd, 2002 - 02:43 am
(Link)
? ? ????????? ???????? ?? ?????: "??? ?????????? ? ??????..." ? "?????? ???, ????? ???????? ????"
[User Picture]
From:[info]ex_mrparker@lj
Date:February 23rd, 2002 - 03:23 am
(Link)
???, ??? ???????? ??????-?????? ?????????? ???????? ??????. ?????????? ?????? ??? ????????.
? ??? ?????? ???? ????? ???????? ???????? - ??? ?????? ?????? ???? ??????? "??-??-??, ??-??-??" ? "??-??-??". ?? ???? ??? ? ?????????.
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:February 23rd, 2002 - 01:13 pm
(Link)
??? ?? ????? ????????. ?????? ???? ????? -- ???
?????? ????? ????, ?????? ??? ??????? ?????. ???
?????? ??? ?????? (??? ???? ?????????? ???????
??????????), ?? ?????? ? ??????? ? ??? ??? ??????.

?????? ??? ???? ?????? ? ????
?? ?????? ?? ????????? ???
?? ?????? ??? ???? ?????
?????? ? ?????? ???????? ??...

? ??? ??????? ?????? -- ????? ???.
?? ????? ??-??-??.
[User Picture]
From:[info]ex_mrparker@lj
Date:February 23rd, 2002 - 08:26 pm

Re:

(Link)
??,? ????? ??... ??????... ;-)
[User Picture]
From:[info]daseiner@lj
Date:February 23rd, 2002 - 03:58 am
(Link)
????????? ?????-??, ??????? ?????.
? ?? ???? ????????, ??? ?? ????? ?? ??????.
??? ????? ?????????????? ? ??? ?????? ??? ??????? ????, ??? ????????? ???? ????????????? ?????? ???????.

?? ?????? ????
?? ?????? ????
?? ?????? ????
? ???????? ????!!!
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:February 23rd, 2002 - 01:29 pm
(Link)
>??? ????? ?????????????? ? ??? ?????? ??? ???????
>????, ??? ????????? ???? ????????????? ?????? ???????.

??, ??? ??? ???????? ????? ? ???e???? ??? ??
????????????. ? ????, ???????, ? ??????? ???
?????????; ? ???? ?????????? ???? ??????? ??????,
??? ???????? ??????? ???????? ?? ??????? ?? ???,
??? ???? ??? ??????????? ?????.

http://www.culturel.org/FLORILEGE/verlaine/artpoeti.html

?????? ?? ????????? ???????? ??????????:

?? ??????? ?????? ????.
????, ?? ???????? ????.
????? ???????????? ?????????
?????, ??? ??????? ????? ? ????.

?? ?????????? ? ??????,
?? ??????? ????? ? ????????.
???? ????? ?????, ??? ????????
? ???????? ?????? ??? ????????.

etc.
[User Picture]
From:[info]daseiner@lj
Date:February 23rd, 2002 - 02:26 pm

(Link)
???. ? ???? ??? ??????????? ??? ??????????? ????????, ? ??????? ?????

?????? ? ?????, ??? ? ???????
[User Picture]
From:[info]serg_a@lj
Date:February 23rd, 2002 - 04:12 am

(Link)
?? ???? ???????????????? ???? ???????: ?? ??.
???????? ?? ??.

??????????? ?????????? ???-??????? ?? ????????? ??????? ?????.
???? -- ???, ?? ???? ??? ???????, ? ????????????? ??????,
??????? ??????????? 20 ??? ?? ?????.

***
? ???? ???? ??????????? ??????????, ?? ?????? ??????.

???? ????????????? ? ???????? ?? ?????? ??????????:

In the beginning music, and other then!
I go to you, walking clumsily,
???????????, as ????????? in a pool,
I lose of weight under a torrential rain.

I go and in ?????????? I do not hesitate,
I am negligent in words, you see for soul
Any resources will be good,
You see I in dreams with you am connected.

I on path of colours do not distinguish,
I run into a traffic light on the move,
But I see of all shades beauty,
Fog of dream I swallow instead of expect.

I do not like jokes and ????????,
I walk past ??????? timid.
For ??????? I can fetch in dug,
For tears of the sky, for I am those.

I, correctly, could be eloquent,
But, having turned off ????? to figures of speech,
I has learned ???? on - ?????????
And to roar hearts has picked up motive.

???????? of a rhyme, as if ??????????,
I heard a gnash banks metal,
Which was seized by(with) the boy of a deaf person
Also has adhered to a tail ???????? the cat.

I by them, behind music on foot
To any heavens ?????, likely
You do not like other, you see it is nasty,
Which ???????? around.

I go to you. Concrete the fixture,
Dawn ????????? ??????,
And the songs smell as caraway seeds on a wind...
And rest so, literature.


? ??? ??, ???????????? ??????? ?? ?????? ???????:

? ???????????? ??????, ? ?????? ?????!
? ??? ? ???, ??? ????????,
???????????, ??? ????????? ? ????,
? ????? ???? ??? ???????? ??????.

? ??? ? ? ??????????, ? ?? ?????????,
? ???????? ? ??????, ?? ?????? ????
????? ??????? ????? ??????,
?? ??????, ??? ? ? ?????? ? ???? ??????.

? ?? ???? ?????? ?? ????????,
? ??????????? ? ?????????? ?? ???????????,
?? ? ???? ???? ??????? ????????,
????? ?????, ?????? ??????? ? ??????, ???????.

? ?? ????? ????? ? ????????,
? ??? ???? ??????? ??????.
??? ??????? ? ???? ???????? ? ???????,
??? ???? ????, ????????? ? - ??.

?, ?????????, ??? ???? ?????????????,
??, ???????? ????? ? ?????? ????,
? ????? ???? ?? - ?????????
? ?????? ?????? ??????? ?????.

???????? ?????, ??? ????? ??????????,
? ??????(????????) gnash ?????? ??????,
??????? ??? ???????? (?) ????????? ??????? ?????????
????? ?????? ??????????? ?????? ???????? ???.

? ???, ?????? ?????? ??????
? ????? ??????? ?????, ????????
?? ?? ?????? ??????, ?? ??????, ??? ??? ????????,
??????? ???????? ??????.

? ??? ? ???. ????? ?????????,
??????? ????????? ??????,
? ????? ?????? ??? ???? ?? ????????? ...
? ??????? ???, ??????????.

???, ??? ? ????????? ????????, ???????? ????? ?? ? ?????????, ??-?????, ?.?. ? ???? ?????-????? ???????? ??????? ? ???? ?????.
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:February 23rd, 2002 - 01:33 pm
(Link)
?? ?????? ??? ???? ?? ????, ??????????.
? ??? ???

????? ?????? ??????????? ?????? ???????? ???

??????? ??? ????? ????????, ? ??? ???? ???-??
?????????????. ??? ? ???, ??? ??????? ?????????.