| |
[Jan. 12th, 2019|07:26 am] |
Люди не первый год ужасаются манере говорить
"как вкусно" про хороший текст и т. д.
Сейчас сообразила, что ввела это в оборот,
скорее всего, Вирджиния Вульф. У нее есть
книжка, так сказать, сильно опередившая
время -- про то, как мужчина проснулся
женщиной (кажется; м. б. наоборот).
По-моему, называется "Орландо". И там
этот герой -- все-таки, кажется, в виде
женщины -- попадает к цыганам. А у цыган
почему-то оказывается очень примитивный
язык, такой, на котором нет слова "красиво".
И вот героиня (или герой?) в восторге
от красоты примитивной жизни смотрит
на небо. "She exclaimed "How good to eat!""
И все посмотрели на нее как на сумасшедшую. |
|
|
| пришли |
[Jan. 12th, 2019|12:01 pm] |
В юности, бегая от плохого настроения,
оказалась ночью -- хочется сказать, на
автовокзале в г. Красноуральске, но этого
никак не могло быть тогда. Было там
полторы скамейки, на них несколько алкоголиков,
и продувало со всех сторон. Вдруг входит
человек, тоже пьяный, и говорит очень громко,
из той позиции, где играет акустика:
-- Парни, а, парни! Мужики. Я, блядь...
А? Эта блядь послала меня на хуй.
Молчание, никто даже головы не поднял,
кроме меня.
-- Я что говорю, -- он продолжает, -- меня...
Меня! Эта блядь... сука ебаная блядь...
эта блядь послала меня на хуй!
Какой-то мужик делает "эммм" в том смысле, что
он понял и впечатлен, никогда с таким не
сталкивался. Но больше ничего он сказать не
может физически.
-- Я что говорю... -- он продолжает снова...
Тут самый замырзанный и в то же время самый
стремный на вид мужичина поднимает голову.
-- Слышь! -- нацелил на него свои речи вошедший. --
На хуй послала меня! На хуй! Ну? Что мне делать?
И тот отвечает ему на "вы":
-- Вы пришли.
Я не знаю, может, это из анекдота фраза или что,
но таким уютом повеяло от этого метафизического
ужаса, мне даже удалось заснуть и проспать сколько-то
времени, отдалявшего от утра. |
|
|