| Объявление |
[Sep. 4th, 2002|02:41 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  sleepy | ] |
Мне ушибло голову дверью от общественного
транспорта. Вышел третий номер детского
журнала "Барсук", посвященный дружбе
народов мира.
Диктор новостей сказал, Кадр. Зомби видели на
государственном здании. Это сообщение пошло в
армию. Они прислали геликоптер пятнистая кобра.
Пятнистая кобра стреляла в зомби ракетами. Она
сбила его с ног и он упал на стекло.
Из него текла кровь, как будто в него стреляли
сто раз. Он бежал очень быстро. Зомби.
Зомби съел сладкую булочку и немного супа. Он
подавился.
На другой день ему пришлось спать на куче
дохлых крыс.
(Подстрочник к гениальному сочинению на
английском языке народов мира. Публикуется
с разрешения родственников автора.)
Однажды я ждал, когда будет молоко. Я надел ведро
от молока себе на голову. Я увидел собаку и побежал
с ведром на голове. Я забежал под грузовик. Что-то
случилось и я чуть не потерял глаз. Я так сильно
плакал, что мама дала мне немного сыра, а потом у
меня лицо посинело.
(Еще один подстрочник к гениальному сочинению
на английском языке народов мира, но к другому
уже. Текст оригинала там же. Автора зовут
Петя Пушкарь.)
Объявления уже начинались и будут продолжаться,
но, быть может, не сразу. Благодарность
бесконечных размеров -- Мише Милько за
способствование вообще и особенно с картинками
Люси, лучше которых все-таки нет. |
|
|
| Comments: |
A ya uzhe vnesla v memorii, spasibo.
Юля, хочу сказать, что журнал у Вас замечательный и замечтательный, я - растяпа и головотяпа, потому что жил все эти дни в лесу и не сдержал обещания отыскать/отослать свои детские стихи. Обязательно исправлюсь к номеру 4, если возьмёте.
Саша (растяпа и головотяпа)
Zdravstvujte, Sasha, rastyapa i golovotyapa!
Prisylajte nam, pozhalujsta, svoi detskie
stikhi. My ikh budem zhdat' i voz'mem
obyazatel'no. | |
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}