странная какая история.

Естественно-научные представления современных людей - это тема чудного исследования. Базовые знания, полученные в школ,трансформируются совершенно необычным образом. Если потом, предположим, человек ничего на эту тему не читал, а пользуется данными полученными из печати, телевидения, кино, плюс это накладывается на вполне мифообразную картину мира то плоды получаются необычайные.
Здесь без разницы - россиянин он, или, скажем, американец.

(Reply to this) (Thread)

Vse tak, no kakaya-to raznica est'.
Naprimer, pri sovetskoj vlasti vse
znali, kto takoj Kapica (m. b. potomu,
chto talk show parallel'no emu ne
pokazyvali), esche byli raznye "V
mire zhivotnykh" - ehti peredachi
smotreli po televizoru vpolne
centralizovanno. I byl nekij pafos NTP.

Mezhdu russkimi i amerikancami razlichiya
proslezhivaemye: est' mnogo svidetel'stv,
chto amerikancy udivitel'nee vsego sudyat
o geografii. Kakaya-to tozhe prichina
kul'turologicheskaya dolzhna byt'.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Слишком мало знаю американских людей, еще меньше об их географических представлениях, но тут какая-то самодостаточность, наверное, причиной.
Почему кукуц-мукуц кажется им лишним? Потому как они видят его неким хтоническим чудищем из-за границы ойкумены, а вовсе не шустрым
русским юзером.
Кстати,может потому, что на картах географических их империя пока еще
с краю, а не в центре, и это их напрягает, что, в свою очередь,приводит к вытеснению попутно полученных географических сведений.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Na amerikanskikh kartakh, v uchebnikakh,
SSHA v centre kak raz - vo vsyakom
sluchae, tak mne govorili.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Именно так. А Россия разрезана на две части и располагается по краям. Купить нормальную карту можно, но потребовало неких усилий. В стандартном магазине стандартная недорогая карта мира - с Америкой в центре.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Esche rasskazyvayut, budto amerikancy
(i ne tol'ko novejshee pokolenie) ne
umeyut schitat' - 2 i 0.5 gotovy
peremnozhit' tol'ko na kal'kulyatore - i
pisat' na bumage, no vsegda pechatayut
na komp'yutere. T. e. esli otklyuchit'
ehlektrichestvo, budut de facto bez
pis'mennosti. (Zvuchit takoj parodiej
na predstavleniya drevnego cheloveka
o sovremennom.)

(Reply to this) (Parent)

Вроде нет. Когда карта мира в два круга, как правило, Америки с Тихим океаном слева. Остальное справа. Мне кажется, остальное -- аномалии. Зайду в книжный, проверю.

(Reply to this) (Parent)

Да нет, это как раз нормально, карту своей страны в центре помещать, а не сбоку.
Но с глобусом что будешь делать?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

A chto u globusa v centre???

(Reply to this) (Parent) (Thread)

В том-то и дело, что не Америка. Это, наверное, кому-то неприятно.
Сейчас, кстати, появился анекдот на эту тему, правда, не смешной: Буш нанес-таки мощный удар по Ираку и сломал глобус.
Хотя глобусы разные бывают: http://www.lenta.ru/oddly/2000/11/09/globe/

(Reply to this) (Parent)

А я, наоборот, поняла это в смысле, что таких умных
и любознательных шоферов раньше не делали. Всю
дорогу говорить про галактики.

(Reply to this) (Thread)

Vot ehto ty zrya. Shoferam ehto ochen'
svojstvenno bylo i ran'she. U menya
gde-to lezhit zapis' istorii pro tyoschu
shofera (vtorogo), ya iskala, no ne nashla.
Ehto kruche galaktik!

(Reply to this) (Parent)

Так может прав шофер то. Интуитивно. Мир то сжимается на глазах