И сурово тренер мне... (не помню): "Надо, Федя!
Главно дело, чтобы воля, грит, была к победе!"

(Reply to this) (Thread)

А Вы, А. Н., помните анекдот?


> Но у меня еще вопросик: это правда, что "Надо,
> Федя, надо" пошло из "Операции Ы"?

Нет, неправда. В фильме эта реплика воспринималась аудиторией
как отсылка к общеизвестному анекдоту.
К Хрущёву вывается Фидель Кастро, стаскивает с себя форменную
кепочку, парик, бороду. "Всё, Никита Сергеич! Больше не могу!"
- "Надо, Федя, надо..."


(гуглем нашла)

(Reply to this) (Parent)

, мол,

(Reply to this) (Parent)

2 версии:
- одна из серий про Шурика, там верзилу-дебошира закатывают в рулон обоев и розгами секут - кажется, эта самая фраза и звучит;
- ещё я давным-давно слышала анекдот про Хрущёва и Фиделя Кастро, хотя там, скорее всего, обыгрывается уже фраза из фильма.

(Reply to this) (Thread)

Ага, я нашла этот анекдот!
Но "Шурика" ведь снимали в конце шестидесятых?
Анекдот заведомо раньше! Его бы при Брежневе
не придумали.

(Reply to this) (Parent)

Кино, да. "Операция 'Ы' и другие приключения Шурика".

(Reply to this) (Thread)

А вот говорят, в кино неявно цитируется анекдот
про Хрущева и Фиделя Кастро.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Очень может быть, что анекдот цитируется. Но, мне кажется, всё-таки именно фильм так прочно внедрил эту крылатую фразу.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это конечно, но в фильме она употреблялась
типа классически, по Потебне.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Типичный пример женско-конспирологического мышления. Ничего удивительного, если анегдод придумали при Брежневе (или - широко разошолся, что одно и тоже).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Дорогой Коля,
Вы привели плохой пример женско-конспирологического
мышления. Уместнее было бы предположить, что если
анегдод широко разошолся при Брежневе, то никакого
Хрущева не было. Если не верите, спросите об этом
у Вашей девушки.
Ее могли бы звать Машей, Марией.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

С Вас (девушек) надо воять конные статуи икон. Её так и зовут.

(Reply to this) (Parent)

Фильм старый, может быть начала 60х (Кавказская пленница сильно позже, а она кажется 68го).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ты знаешь, я бы ужасно удивилась, если бы
оказалось, что их снимали не подряд.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ne podryad! Tam bylo snachala shtuki tri korotkikh, kotorye vse pokazyvali vmeste kak tri chasti. Potom ono stalo zhutko populyarno, i on stal sebya klonirovat': Kavkazskaya Plennica, Brilliantovaya Ruka, Odin Den'..t'fu blyad', Ivan Vassil'evich Menyaet Professiyu v smysle. I t.d.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, 64-65 г.
Так что анекдот, конечно, раньше, а шутка в кино,
уже политкорректно, как раз на злобу дня.

(Reply to this) (Parent)