Ты знаешь, мысль о переводимости я не придумала, а
прочла в комментариях к "Похищению быка из Куальнге".
О переводимости как таковой речи не шло, просто
замечалось походя, что два отчета о событиях, выполненных
в состоянии исторического сознания и мифологического,
совершенно эквивалентны, по модулю лирических отступлений -
терминологических разъяснений то есть в рамках концепции
(ну то есть, где здесь надо понимать конфликт классовых
интересов/что вызвало ссору Зевса и Геры).

Т. е. это понимают даже гуманитарии. Правда, самые
милые.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Т. е. это понимают даже гуманитарии
:-))))))))))

(Reply to this) (Parent)