Многие коммунисты сочтут оскорбительным отнесение их к "националистам".

Что, разве для Оруэлла эти группы безразличны? Дескать, ну, есть такие вот "националисты", а ещё бывают филателисты и велосипедисты, и все они для меня одинаково хороши.
Нет, не похоже, Оруэлл сам признаёт: "Я думаю, что человек должен быть вовлечен в политику [...] должны быть предпочтения, то есть он должен признавать, что какие-то символы веры объективно лучше других [...] Я не знаю, можно ли избавиться от них [от националистической любви и ненависти], но убежден — против них можно бороться и для этого необходимо моральное усилие."

Очевидно, Оруэлл считает, что "предпочтение национализма" объективно хуже какого-то другого (не называемого им) предпочтения, что "националистические" порывы (к "национализму" он, повторю, относит и коммунизм) "отравляют нашу духовную жизнь" и предлагает с ними бороться. А Вы говорите - "нет осуждения".

Резюме: у Оруэлла имеется то же самое разделение людей на "хороших" (как Оруэлл) и "плохих" (как "националисты").