Хмм - вот какие проблемы обсуждают 13-летние
дети в США - http://www.livejournal.com/users/verba/102719.html
"От еды дочь стала болтлива. Излагала разнообразеые школьные драмы. Оказывается, степени близости у подростков измеряются по бейсболу: first base, second base, и так до четвертой. И якобы двое из их класса уже до этой четвертой добрались. Детишкам между прочим по 13. Я честно старалась собрать лицо в кучку и act cool. Не уверена, что получилось. "

P.S. тут вопрос обыденности - как элемент вобщем-то почти культурный - т.е. вопрос того что тема эта вполне выносится девочкой на разговор с родителями - и это именно что - будни. А не что-то шокирующее.