Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Митрофаний Утахт-Невпопадов ([info]aleatorius)
@ 2005-06-23 14:28:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Соседка по автобусу
читала учебник по английскому - параграфы параграфы - таблички таблички. Ужас.

Учебник - как интерпретация языка - где язык в сознании учебникового "англоязычного" - распадается на параграфы и таблички и вытянут - в суровую прямую содержания.

Изучая язык по-учебнику - получается надо иметь мозги заточенные не на язык - а на подобный стиль организации информации - который весьма искуственен.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]_meskalito_@lj
2005-06-23 08:03 (ссылка)
у меня есть два самоучителя английского языка
один 60х годов, а второй 80х
первый более понятен, меньше табличек больше объяснений, во втором только таблички и упражнения объяснений практически нет. Правило - упражнение и все. Что либо выучить по второму самоучителю мне представляется весьма сомнительным, хотя наверное заучить можно, но вот понять точно невозможно.

То же самое было в институте с учебниками по матану - один был старый учебник кажется Фролова, мой друг называл его учебником для птушников, и был учебник Кудрявцева, весь в значках с минимумом человеческих объяснений.

Такое ощущение что это началось в годах 70х - начались писаться механистические книжки по которым не то что выучиться нельзя а и знающему человеку тяжело в них было разобраться.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]aleatorius@lj
2005-06-23 08:50 (ссылка)
учебник Кудрявцева я не знаю - у нас читал СМ Никольский (100 лет ему в этом году стукнуло кстати - мы были последним кажется курсом которому он читал - потом оставил это занятие он) - Кудрявцев другим потокам читал.
мне кажется Кудрявцев писал скорее конспект лекций - которые пордразумевают семинары - и довольно техническое отношение к предмету - т.е. подразумевают письменные экзамены - где надобно накалькулировать чего-то.
Никольский же -с некоторыми странными местами в его учебнике - пытался и некую "философию" подбить по предмет которым он занимается всю жизнь.

так что думаю что учебник - зависит от призводственного процесса образования.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -