американцы плохо воспринимают акцент Мне кажется, это не верно. Плохо воспринимается чуждая интонация. На примере: была у нас в группе девица из Тайваня, говорила по-англицки сносно, простые мысли выразить могла. Воспринимать её очень тяжело--напр., когда она спрашивала чего, было не ясно, вопрос это или утверждение. Приходилось постоянно переспрашивать. А всё из-за странной азиатской интонации в конце предложения. Другой пример: мне тяжело понимать одного русского человека, когда он говорит по-английски-- настолько слабо интонирует, что всё сливается в сплошное бубнение. А ведь я даже знаю язык, с которого он переводит ;) Так что акцент-- это так, ерунда.

интересно что вынужденный конформизм - даже перетекает незаметно и на привычки, и на личную жизнь - как бы начинает преобразовывать человека. Мне кажется всё проще. Для того, чтобы сохранить психическую нормальность, человек должен построить непротиворечивую картину мира. Если он достаточно разумен, он судит о других так же как и о себе (и наоборот). Недостатки самоанализа т.о. неразрывно связаны ( а не перетекают) с недостатками анализа внешнего мира, типа "если я себя не критикую-- то и другим нельзя", "если я слушаюсь -- пусть и другие слушаются". К сожалению правило "если мне всё позволено-- то и всем всё позволено" обычно ускользает ;)

там диалоги и в динамике А мне вот Friends понравились. Да у меня плебейские вскусы, да Friends-- ацтой, но среди ситкомов это всё же наименее поганый фильм.