интеллектуальная деятельность -
если думать о ней как о разновидности поэтической - это построение такого языка - который бы хорошо имитировал взаимосвязи меж явлениями и мог даже предсказать новые. как скрытые так и явные взаимосвязи.

есть ли тождество между языком и явлением?

мне кажется что язык - построение языка - это построение тела для воплощения явления/явлений. в физике наглядно это тело - это работающий прибор.
прибор осуществляет жесткую рифмовку - при этом как полностью описывающим тот спектр явлений которые он способен регистрировать - мы не можем.

но мы через прибор чего-то видим и чего-то знаем.

языки - как естественные так и научные - как свидетельства воплощеностей.

человек способен воспринимать рифмы - обретать их - и даже использовать. научно-технический прогресс - как использованные рифмы природы, создание новых.

человек способен к языкам - способен к обнаружению явных и скрытых связей. язык все это содержит.