Такого рода квоты - не меньший, я считаю, идиотизм и акт прямой культурной цензуры.

Из западных демократий такого рода идиотизмом только Франция страдает, насколько я знаю. Но и там не 70%, меньше. Но Франция вообще во многом очень левая и советская страна, так что я этому не удивлен. Не лучший пример для подражания...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Алекс, решение о дубляже в кинопрокате принял не Верховный Совет, а Конституционный Суд, по-видимому под давлением Ющенко. Поэтому отменить это решение законным порядком не представляется возможным.
Однако в решении КС говорится, что "иностранные фильмы перед распространением в Украине должны быть дублированы, либо озвучены либо субтитрованы на украинском языке" Это все. То есть обязательной озвучки нет. В принципе КС ссылался как раз на Конвенцию СЕ о региональных языках
С уважением

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, и еще. КС разъяснил первую часть ст. 14 закона Украины "О кинематографии". Во второй части говорится, что фильмы могут также быть дублированы либо озвучены либо субтитрованы на языках национальных меньшинств" - потому решение КС этой части не касается.
С уважением

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ага, спасибо большое. Вот это уже информация по существу. Ау, френды с Эха Москвы! Придется вам опровергамс давать теперь в эфир...

(Reply to this) (Parent)