| Вы в это верите? Я нет. НО: |
[Dec. 22nd, 2009|11:57 am] |
1) Вышел из печати сбк. с прошлогодней международной конференции "Пути Гермеса", где я был переводчиком англ. части и фактическим частичным со-редактором, а также докладчиком по перспективам русского издания ВСЕЙ библиотеки Наг-Хаммади (в частности, пропиарил Диму Алексеева по самое не хочу - и понеслось... проект-таки запущен, идет полным ходом, и это, как ни странно, правда). Полагающиеся мне авторские экз. раздам всем, кому обещал.
2) Я наконец-то доделал перевод для ИО ПАН (сверка ссылок отняла у меня минувшую ночь, аффтар врал красноречиво, даа).
3) На днях я-таки выложу PS, подчистки хвостов в Прим. убьют там любого, а я подчистил и выжил. В этот п. 3 поверить труднее всего, я знаю, но это будет.
А за сбк. дичайшее спасибо Саше Рычкову, который чуть не умер при его редактировании. Архонты гадили, как могли, падлы. Без шуток. |
|
|
| Comments: |
Аррр, это вы молодец что перевод для иопана доделали, а то я уже в нетерпении всё, макет лежит, доверстывать надобно :о)
Ага, вот кстати: чтобы коптский шрифт имплантировать в пдф... это должен быть CS Copto Manuscript. Как конкретно это сделать я не знаю, т.к. в пдф-формате вообще ничего не смыслю.
93
Спасибо за подсказку :о) Уже и боязно помыслить что ж у вас за недлясреднихумовикодировок статья!
Хм, надеюсь серьёзных проблем не возникнет. А то после недавнего сноса виндов даже с ивритскими буковками порой возникали трудности... :о)
Правда Элевтерий пока не прислал еще ваш текст. Ждём-ждём-с.
93!
Да фигня, если слетит. Это всего одна фраза, так что текст не очень-то перегружен "филологически". А с ивритом у меня тоже, кстати, пренеприятнейшая хрень... | |
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}