Какая лексика...

А с виду такие мальчики приличные стояли, коли не знать - так можно подумать, что работники иностранных фирм каких-нибудь... Чистенькие, хорошо одетые, молодые, симпатичные.

А лексика как у героини Ильфа и Петрова. Кстати, плакаты на иностранном языке были написаны в силу того, что некоторые участники митинга, не принадлежащие ни к каким партиям (такие как я) - не знали, в каком мероприятии придется участвовать. Я, например - уже немолодой человек по сравнению с вами - шла и думала, вот ежели будут забижать кубинцев подрабинековцы, то я встану рядом, и пусть кубинцы видят, что мы с ними - разжижу пикетчиков.

Посему, было изготовлено два плаката на испанском языке: "Хочешь голодать - отправляйся на Гаити", и "Куба - мы с тобой. Марионетки США не пройдут".

Но поскольку встать пришлось в ряды кубинцев (а не пикетчиков), то естественно как-то сразу стало понятно, что была совершена ошибка. Глядя на молоденьких и гладеньких мальчиков, мне подумалось - Надо было написать плакаты на английском - они его быстрее прочтут. : )) Небось, в какой-нибудь инофирме работают (почти как я : _))).

Пожелать вам ничего не могу, ребята, засим прощаюсь. Фотографии пикетчиков у меня в блоге, возможно узнаете себя (правда, я не все разместила).

(Reply to this) (Thread)

Спасибо за ссылку; себя лично на фотах не нашел, так что, коли не лень, разместите ешшшшшо. Ну а в дискуссию с Вами я вступать не буду, потому как не люблю тратить время на заведомо бесполезные дела.

А.М.

(Reply to this) (Parent)