alexakarpov: пошловато выражусь, но

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	(Анонимно) 2014-11-14 21:43 (ссылка)
	I'll read "to the Romans" again. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

alexakarpov
2014-11-14 21:49 (ссылка)

by Ap. Paul? Good choice!

also, some BG:

«…И все, что есть у нас - это радость и страх,
Страх, что мы хуже, чем можем,
И радость того, что все в надежных руках»

and a good commentary by a good friend:

А вот первая строчка неточная: «Но мы идем вслепую в странных местах».
Мы идем, конечно, в странных местах, но совсем не вслепую. Есть Свет, на него и идем, а когда темно или непонятно, тогда идем по приборам.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	(Анонимно) 2014-11-15 01:27 (ссылка)
	Yep. It's all about fear (and joy), so next I'll read John's 1st. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

alexakarpov
2014-11-15 03:17 (ссылка)

My favorite, to be honest, is Book of Job; translation by S. Averintsev is especially good, in my opinion.

https://dl-web.dropbox.com/get/Church/%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%2C%20%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%20-%20%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B.pdf?_subject_uid=110717147&w=AACxhz0OlUyoVN_8GNrqxnLZdRisweod6kxTLktC85UTYw

(Ответить) (Уровень выше)

alexakarpov
2014-11-15 03:25 (ссылка)

упс, не тот линк:

https://www.dropbox.com/s/i8j1o3qvr1jfcvs/%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%2C%20%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%20-%20%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B.pdf?dl=0

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	(Анонимно) 2014-11-15 12:32 (ссылка)
	качнул я эту телегу вообще ни в каком переводе не читал (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	alexakarpov 2014-11-15 20:23 (ссылка)
	ну там у него куча переводов библейских текстов, он был крупный специалист по древнееврейскому но именно Книга Иова мое самое любимое из всего ВЗ. это была просто бомба (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -