Журнал Андрея Мальгина - "Священную войну" написал немец
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
03:17 pm
[Link] |
"Священную войну" написал немец
|
|
| |
Я б даже предпочел, чтоб объявляли так: "Музыка Александрова, слова народные". Но тока чтоб без Кумача.
в сборниках народных песен в таких случаях дается примерно следующий заголовок: музыка того-то и того-то, слова Пушкина в обработке Вяземского
так, в советские времена много иронизировали по поводу того, что авторами "Кармен-сюиты" были названы "Бизе-Щедрин" (вместо того чтобы написать "музыка Бизе в обработке Родиона Щедрина") |
|