Журнал Андрея Мальгина - Дубляж
January 1st, 2008
10:51 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Дубляж

(14 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]ex_vartanof@lj
Date:January 1st, 2008 - 04:12 pm
(Link)
Я сам каждый раз удивляюсь. Видимо, производители считают что потребитлю этот оригинальный звук не нужен - и люди покупают же. Самое удивительное - выпускают фильм без оригинальной звуковой дрожки (так было с Лабиринтом Фавна и с Боратом, например), а потом выпускают "Специкльное издание" через несколько месяцев, вся специальность которого в наличии оригиналного звука. И если фильм понравился, приходится покупать второй раз. А иногда так и не вупскают с оригинальным звуком вообще. Приходится скачивать или покупать импортные, только чтоб не слышать как некто Эвелина Хромченко дублирует Мерил Стрип в Дьяаол носит Прада, например.
My Website Powered by LJ.Rossia.org