To Kill the Potemkin
Недавно прочитал книжку из тех, что сейчас называются технотриллерами: “To Kill the Potemkin” by Mark Joseph, написанную не позднее 1988 года. Суть сюжета в противостоянии двух подлодок – американской “Barracuda” класса “Skipjack” и советской «Потемкин» класса “Alfa” в мае 1968 года. Советская лодка прикрывает сверхсекретный выход ПЛАРБ «Дзержинский», американская пытается ее выследить. В результате острого противостояния, включающего применение оружия, гибнут обе. Высшее командование обеих сторон договаривается о неразглашении тайны их гибели во имя сохранения мира. Под «Барракудой» подразумевается USS “Scorpion”, SSN 589, погибшая 21 мая 1968 года при невыясненных обстоятельствах.
Американский автор на удивление сочувственно описывает советских подводников. Не без раздражающих ляпов, конечно, но в целом в духе: подводники-профессионалы делают свое дело с честью, и не их вина, а политиков, в том, что они вынуждены убивать друг друга. Насколько я знаю, на русский язык она не переводилась. Если кому попадется в старой книге, купите, не пожалеете.