Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ancient_skipper ([info]ancient_skipper)
@ 2008-03-18 01:52:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вьется по ветру Веселый Роджер, люди Флинта гимн морям поют
125 лет назад был опубликован роман Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ»

125 years ago was published «Treasure Island” – a brilliant novel of a famous English writer Robert Louis Stevenson

Р.Л. Стивенсон «Остров сокровищ»

R.L. Stevenson «Treasure Island»

и его сиквелы (два из них, скорее, приквелы):

Д. Джуд «Долговязый Джон Сильвер»


Френсис Брайан «Джим Хокинс и проклятие Острова Сокровищ» (Francis Bryan “Jim Hawkins and the Curse of Treasure Island”)

Р.Ф. Делдерфилд «Приключения Бена Ганна»
UPD: http://www.fictionbook.ru/author/delderfild_ronald_frederik/priklyucheniya_bena_ganna
Издан в книгах:
«Золото Флинта». Сборник – Спб, ЭКАМ, 1993
«Пиратский роман». Сборник – Мск, «Юридическая литература», 1991
(может, и еще где)

Не встречались ли кому-нибудь другие экзерциции на тему Острова Сокровищ?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

к третьему пункту...
[info]obergefreiter@lj
2008-03-17 22:09 (ссылка)
http://www.fictionbook.ru/author/delderfild_ronald_frederik/priklyucheniya_bena_ganna

(Ответить)


(Читать комментарии) -