Леша Чадаев будет строить андроидов |
[Jun. 7th, 2010|01:42 pm] |
|
|
|
Comments: |
c одной поправкой - potrero бытует в современном испанском, хотя наверняка корень можно отыскать в латинских диалектах, но я бы поостерегся.
в классическом латинском это пастбище для лошадей, а в средневековом (который я лучше знаю - вернее знал когда-то:)) вроде для любого скота
В испанском как раз пастбище для всякого скота.
Латинский словарь у меня далеко не полный, так что верю на слово. | |