Из ненаписанного - SOS [entries|archive|friends|userinfo]
Balla Olga

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

SOS [Feb. 25th, 2008|01:34 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Current Mood |Нет. Или другое.]

Дорогие мои ЖЖ-собратья,

я, похоже, вынуждена просить помощи. Очень бы нужно было мне найти возможность подработки. Из «ЗС» нынче удрать не могу, а то бы и работу искала, но, вполне возможно, это нам ещё предстоит.

Дальше идёт вынужденная самореклама – не взыщите :-)

Умею: прежде всего писать тексты (в частности – рецензии на книги, предпочтительно интеллектуальный non-fiction, опыт в этом у меня наибольший) и редактировать их. Образчики моей профессиональной продукции выложены, например, в журнале [info]gertman@lj.

Печаталась в изданиях:
1. Абзац (альманах; Тверь),
2. Алфавит,
3. Вопросы философии,
4. Гражданин (в т.ч. под именем «Ольга Гертман»);
5. Двоеточие (альманах; Иерусалим);
6. Домашний компьютер,
7. Знание – Сила (в т.ч. под именем «Ольга Гертман»),
8. Известия,
9. Компьютерра,
10. Лицейское и Гимназическое Образование (в т.ч. под именем «Ольга Гертман»);
11. Медведь (под именем «Ольга Гертман»);
12. Независимая газета;
13. Новое литературное обозрение;
14. Новый мир;
15. Огонек;
16. Родная Газета (в том числе под именем «Ольга Гертман»);
17. Российская Газета;
18. Российские Вести (в том числе под именем «Ольга Гертман»);
19. Русский Журнал (www.russ.ru): http://www.russ.ru/avtory/balla_ol_ga
20. Первое Сентября;
21. Смысл (короткие заметки без подписи);
22. Совершенно секретно (под именем «Ольга Гертман»);
23. Столичная Вечерняя Газета;
24. Техника – молодёжи;
25. Человек.RU (Новосибирск)
26. Что нового в науке и технике;
27. Ex Libris – НГ (Книжное приложение к Независимой Газете) (в т.ч. под именем «Ольга Гертман» и псевдонимом «Ирина Шварц»).

Имею даже некоторые, очень громко говоря, знаки отличия: трижды была лауреатом журнала «Знание-Сила» как автор лучшей публикации года: за 1998 год (статья «Власть слова и власть символа»), за 2000 год (цикл статей «Интеллектуальная мода ХХ века») и за 2004 год; в журнале «Лицейское и Гимназическое Образование» удостоилась – не знаю, как и назвать - наименования «Мозги года» за 2004 год (http://www.lgo.ru/otchet04.htm#002 ).

Имею опыт написания сценариев для телепередач - делала как автор некоторые передачи цикла «Гении и злодеи» ТРК «Цивилизация» (всего 14 передач) и один фильм цикла «13+. Лауреаты Нобелевской премии» (2001) той же компании. В этой же «Цивилизации» три года работала литературным редактором.

Могу переводить с венгерского, лучше письменно, гуманитарные тексты. (Художественное не пробовала и не взялась бы). Кроме этого языка, справляюсь с английским, немецким, чешским, словацкий понимаю (могу читать, даже переводить приходилось), французским и итальянским (на последних в основном читаю, разговорной практики почти никогда не было).

Имею квалификацию судебного эксперта-почерковеда: сдавала экзамен на право подписи; 7 лет стажа (1993-2000) в Российском Федеральном Центре Судебных Экспертиз, - правда, не было практики уже более семи лет. Я могу ещё составлять психологические характеристики по почерку, хотя у меня нет документа, который подтверждал бы это умение.

Вот мой послужной список в целом‚ для полноты картины:

Образование по дипломам:

В июле 1994 года
окончила заочное отделение исторического факультета Московского Педагогического университета. Специальность по диплому: преподаватель истории и общественно-политических дисциплин. Диплом защищался по психологии на тему: «Почерк как источник психологической информации».

В декабре 1994 г. окончила школу практикующего психолога при отделении психологии Международной академии информатизации по специальности «психолог–консультант».

В июле 1995 года получила право подписи как судебный эксперт-почерковед в Российском Федеральном Центре судебной экспертизы при МЮ РФ (Москва).

Работа:

Январь 1987 – март 1987: библиотекарь в библиотеке Института Языкознания АН СССР (Москва).

Март 1987 – август 1989: курьер Института русского языка АН СССР (Москва).

Август 1989 – январь 1992: младший научный сотрудник архива Литературного музея Л.Н. Толстого (Москва).

Январь 1992 – февраль 1993: лаборант-исследователь во Всероссийском Научно-исследовательском центре традиционной народной медицины (Москва).

Февраль 1993 – ноябрь 2000: судебный эксперт (почерковед) в почерковедческой лаборатории (ЛСПЭ) Российского Федерального Центра судебной экспертизы при МЮ РФ (Москва).

Ноябрь 2000 - июнь 2003: телерадиокомпания «Цивилизация» - литературный редактор программы «Гении и злодеи уходящей эпохи», научный консультант, сценарист. Была также литературным редактором некоторых фильмов цикла «13+. Лауреаты Нобелевской премии» (2001).

Июнь - ноябрь 2003: корреспондент отдела науки и культуры еженедельника «Родная Газета», ведущая полос «Наука» и «Здоровье».

С февраля 2004 по настоящее время – редактор журнала «Знание-Сила» (отдел философии и психологии).

С мая 2004 по настоящее время – внештатный корреспондент «Независимой газеты» (приложение Ex Libris – НГ).

С февраля 2005 по настоящее время – внештатный ведущий полосы «Концепции» в Ex Libris – НГ (Книжное приложение к Независимой Газете). Делала также полосы «История», «Филология», «Кино», «Non-fiction», «Тенденции».

С марта 2007 по настоящее время – внештатный книжный обозреватель интернет-издания «Русский журнал».

С июля 2007 по настоящее время – внештатный книжный обозреватель журнала «Новый мир».

Не дайте пропасть, а?
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]topoliushka@lj
Date:February 24th, 2008 - 06:44 pm
(Link)
Ох, мне, увы, совершенно нечего тебе предложить в плане подработки, но я тебе желаю удачи!
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:03 pm
(Link)
:-))) Но ведь это уже много! Спасибо! :-)))
[User Picture]
From:[info]ijona_tihaja@lj
Date:February 24th, 2008 - 06:44 pm
(Link)
Почерковед! Ух ты, какая экзотическая профессия у вас:-)))
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:02 pm
(Link)
Ага, я ваапщщще ходячая экзотика! ;-)))
[User Picture]
From:[info]mnatsakanov@lj
Date:February 25th, 2008 - 05:21 am
(Link)
а как виртуозно уважаемая Ольга ею владеет!
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:43 am
(Link)
Это вопрос?
[User Picture]
From:[info]mnatsakanov@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:47 am
(Link)
после применения сего умения лично на мне, у меня никаких вопросов не осталось
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:48 am
(Link)
Это была не почерковедческая экспертиза (в ЭТОМ качестве Вы меня не наблюдали :-))), а всего лишь психологическая интерпретация почерка :-) Это совсем другое. Это как раз то, что не подтверждено дипломом.
[User Picture]
From:[info]mnatsakanov@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:51 am
(Link)
вот я и подтверждаю, раз диплома нет! ;)
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:52 am
(Link)
Принимается! :-))) Спасибо-спасибо, друг! :-)))
[User Picture]
From:[info]duns37@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:07 pm
(Link)
Переводы с венгерского стоят раза в полтора дороже английских. Фрилансер. Можно попробовать поискать. Можно спросить здесь http://community.livejournal.com/ru_translator/profile
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:08 pm
(Link)
О, спасибо!!! Посмотрим...
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:12 pm
(Link)
Спасибо, Саша, превеликое! Буду иметь в виду. Насчёт интересности - это смотря какая тема (по зубам ли будет - ЭТО главное), в общем-то ситуация моя такова, что главное, как ни грустно, не столько в интересе, сколько в заработке :-)
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:49 pm
(Link)
Да, коммент сейчас удалю, он мне уже скачался на аутлук :-)
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:51 pm
(Link)
А сумма ооочень неплохая!! - по моим-то меркам :-) Я думаю, может быть, стоит рискнуть! Немного пообдумываю - пару дней - ладно?
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 08:11 pm
(Link)
Спасибо Вам большое! :-))) Надеюсь созвониться с Вами на наступающей неделе.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:52 pm
(Link)
Да чтооооо Вы!!!! Чего же тут стыдиться!? Увы, мои умения не имеют большой социальной важности, это-то я понимаю :-(
[User Picture]
From:[info]vekagan@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:23 pm
(Link)
Читая Вас, думаю, что это за Вами должны бегать с предложениями, а не Вы - искать, но на месте тех, кто должен это, сидят слепо-безногие. К сожалению, просто не имею возможности сделать что-то для Вас, Оля. Но - держу пальцы.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:48 pm
(Link)
Спасибо Вам большое за поддержку!! Это уже много!! :-)))
(Да кто ж за мной бегать-то будет, - умения не Бог весть какие социально важные, кроме разве почерковедения - но почерковедов довольно много, а у меня много лет не было практики - да "экзотического" венгерского...)
[User Picture]
From:[info]guelman@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:53 pm
(Link)
Могу поспрашивать на предмет редакторской работы на телевидении, в сфере документального кино или сериалов.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 07:54 pm
(Link)
Это ведь, наверно, в штат надо? А я пока не могу :-( Обычно редакторы штатные бывают, насколько я знаю, - сама такой была :-)
[User Picture]
From:[info]vekagan@lj
Date:February 24th, 2008 - 08:02 pm
(Link)
М-да, социальная важность ... Год примерно 1972-73-ий. Я еще вполне зелёный психиатр. Поступает пациент - мать настояла: не слишком олигофрен, работает, покупает лодочные моторы и пытается сделать бензопилу, естественно, деньги на ветер. Сидим с ним, по ходу дела (социальный анамнез) интересуюсь местом работы, заработком. Смотрит на меня эдак сверху вниз, а ты, доктор, сколько получаешь? В ответ на мои 130 р гордо говорит, а я - 400 р. Дальше такой диалог:
- А что делаешь?
- Тачку катаю.
- А в тачке что?
- А что положат.
- А куда катаешь?
- А куда скажут. На воздухе всегда. Хорошо.
И стало мне тут от собственной социальной неважности так стыдно, так стыдно ... :)
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 08:03 pm
(Link)
:-))))) Дааааа!....
[User Picture]
From:[info]vekagan@lj
Date:February 24th, 2008 - 08:13 pm
(Link)
Дык это же я служил народу, а не народ мне :)
From:[info]ex_evva@lj
Date:February 24th, 2008 - 09:17 pm
(Link)
очерки не пробовали?
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 09:17 pm
(Link)
Чего я только не пробовала!! :-)
From:[info]ex_evva@lj
Date:February 24th, 2008 - 09:19 pm
(Link)
социальные очерки?
очень трудозатратный жанр.
если интересно - evva-evva@yandex.ru
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 09:21 pm
(Link)
Ой, простите, Ваш коммент пришёл в какой-то нечеловеческой кодировке!!... :-( - и сюда и на почту...
From:[info]ex_evva@lj
Date:February 24th, 2008 - 09:21 pm
(Link)
социальные очерки.
очень трудозатратный жанр.

если интересно - evva-evva@yandex.ru
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 24th, 2008 - 09:23 pm
(Link)
Ну, в общем виде почему бы и нет? Так с ходу и не скажешь, конечно :-) Давайте по почте обсудим подробнее, сейчас я Вам отправлю послание.
[User Picture]
From:[info]such_a_man@lj
Date:February 25th, 2008 - 02:44 am
(Link)
Предложений, Оленька, увы, нет, но удачи ОЧЕНЬ сильно желаю! И нисколько не сомневаюсь, что она к тебе придет! Напиши мне, угу?
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:53 am
(Link)
Уже отправила послание :-)
[User Picture]
From:[info]zenzinich@lj
Date:February 25th, 2008 - 03:51 am
(Link)
К сожалению, подрастерял связи в печатных СМИ. Вот сценаристы нужны. Но это, наверное, не совсем то, к чему у Вас душа лежит.
Искренне желаю, чтобы поиски быстрее удачно завершились.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:42 am
(Link)
Спасибо, Алексей! :-) Сценарии я писала только для небольших документальных фильмов "Цивилизации". Художественных - никогда. В принципе, в бедственном положении не до того, в каком направлении лежит душа, всего лишь нет уверенности, что я справлюсь. А какого рода сценарии предполагается писать?
[User Picture]
From:[info]zenzinich@lj
Date:February 25th, 2008 - 11:05 am
(Link)
Скетчи. Не уверен, что Вам эта работа понравится, но если возникнут вопросы, требующие уточнения, напишите на мыло, плз.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 12:27 pm
(Link)
Ой, скетчей никогда не писала!... :-( Здесь штука как раз в "не по зубам". Буду думать!
[User Picture]
From:[info]paslen@lj
Date:February 25th, 2008 - 07:17 am
(Link)
позвоните мне, обсудим
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:46 am
(Link)
Простите, а телефон не дадите ли? :-) как без телефона звонить-то? :-) Можно по почте - gertman(собака)inbox.ru.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 26th, 2008 - 08:00 am
(Link)
Спасибо! Свяжусь :-)
[User Picture]
From:[info]paslen@lj
Date:February 26th, 2008 - 08:14 am
(Link)
убейте коммент с номером
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 26th, 2008 - 01:32 pm
(Link)
Убила! :-)
[User Picture]
From:[info]topboot30@lj
Date:February 25th, 2008 - 08:05 am
(Link)
Вы попали в top30 на яндексе самых обсуждаемых тем в блогосфере. Поэтому копия вашего поста доступна в ленте по ссылке
Почитать текст со всеми комментариями можно тут
Это Ваш 2-й ТОПовый пост за последний год. Посмотреть статистику автора можно тут.
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:47 am
(Link)
Вот спасибо-то, не ожидала :-)
[User Picture]
From:[info]shcherbina@lj
Date:February 25th, 2008 - 03:22 pm
(Link)
вижу, что уже все должно быть в порядке.
На всякий случай, но сами, небось, знаете, есть Венгерский культурный центр, и очень возможно, что им нужны переводы.
Удачи!
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 03:32 pm
(Link)
:-) Спасибо! Да, Венгерский культурный центр - тоже идея, об этом-то я и не вспомнила - возьму на заметку!
[User Picture]
From:[info]myshulya@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:20 pm
(Link)
У меня есть знакомая samurfilа, православная журналистка. Судя по ее ЖЖ, последнее время работает по различным тематикам. Может, у нее связи/заказы какие-нить найдутся?! Сейчас напишу ей коммент со ссылкой на этот постинг. Надеюсь, что отликнется.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:21 pm
(Link)
Спасибо большое, дорогая Мышь! :-)))
[User Picture]
From:[info]myshulya@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:29 pm
(Link)
О, я думала, что одна в столь позднее (=уже раннее) время за компом сижу.
Не знаю, откликнется Ольга (она твоя тезка) на мой мышиный писк. Но, в любом случае, попытка - не пытка.
У нее свой сайт вроде был (женские темы): Matrony.ru, там когда-то авторы приглашались; ссылка, кажется, есть в ее инфе.
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 25th, 2008 - 09:30 pm
(Link)
Я, к несчастию, мало что понимаю в женских темах :-)
[User Picture]
From:[info]myshulya@lj
Date:February 26th, 2008 - 10:14 am
(Link)
Я тоже, хотя когда-то что-то писАла в ее аналогичный журнал.

Но ничего, думаю, что с таким заМЫШательным трудовым и творческим анамнезом, который в этом постинге представлен, подработки сами должны как магнитом притягиваться, еще выбирать придется. Так что желаю успехов от всей мышиной души!
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 26th, 2008 - 06:04 pm
(Link)
Спасибо, Мышь! :-)
[User Picture]
From:[info]justso123@lj
Date:February 26th, 2008 - 06:09 pm
(Link)
Ох, к сожалению, ничего не могу предложить по профилю, но желаю всяческой удачи!
[User Picture]
From:[info]yettergjart@lj
Date:February 26th, 2008 - 06:23 pm
(Link)
Спасибо, это уже много!!! :-)))