Поисковиком выясняется, что первоначальный текст с этим мотивом относится к первой мировой - "Песня сибирских стрелков": http://samuraev.narod.ru/music/rus/mr082.htm

Неудивительно, в общем-то.

(Reply to this) (Parent)