Вы, похоже, слушали Карузо в перепеве Рабиновича. Токарев несколько не так рассказывал.

Согласно Токареву, для осуществления операций по расстрелу из Москвы в Калинин приехал специальный поезд из одного салон-вагона и пяти-восьми вагонов для перевозки заключенных. Салон-вагон остался в тупике на станции Калинина, и в нем жили и пьянствовали организаторы и исполнители расстрела, остальной же поезд почти ежедневно курсировал по маршруту Осташков-Калинин и обратно, доставляя партии поляков, подлежащих расстрелу и вызывая своими незапланированными челночными рейсами легкую панику у диспетчерской службы Октябрьской железной дороги. Из Калинина в Медное, чтобы копать могилы, был направлен своим ходом экскаватор, надо думать, за пару дней он туда доехал, если не сломался. С калининского вокзала до здания НКВД в мыле мотался единственный воронок, перевозя 200-300 человек ежедневно. В результате эти 200-300 человек набивали в крохотные камеры в подвале здания НКВД, затем начинался сам расстрел.

Процедуру Токарев описывал со знанием дела - поляков выводили по одному, сначала в красный уголок, где проводили краткий опрос для установления личности, затем надевали наручники и вели в расстрельное помещение. Стреляли из "вальтеров", которых специально привезли из Москвы целый чемодан, поскольку эти пистолеты оказались ненадежными и их приходилось постоянно заменять. Трупы потом грузили в открытые грузовики, накрывали брезентом и везли в Медное хоронить. Опрос осужденных, впрочем, иногда затягивался - то палачи вступали с осужденными в разговоры по поводу их прошлой службы, то осужденный вдруг признавался, что у него в поясе зашиты золотые монеты, и их начинали извлекать, пересчитывать и протоколировать. Вполне возможны были ситуации, когда заподозрившие неладное осужденные начинали оказывать пассивное или активное сопротивление. В целом можно предположить, что согласно описанной Токаревым процедуре количество расстрелянных за ночь могло измеряться десятками человек, но никак не сотнями. То, что весь процесс должен был укладываться в майскую ночь, очень важно - расстрел был крайне секретным делом, о нем не подозревали ни десятки работавших в четырехэтажном здании НКВД людей, ни железнодорожники, ни поездной конвой, ни даже руководство города.

Показательно, что стенограмма допроса Токарева на русском языке до сих пор полностью не опубликована.

Ну дык что Вы хотите? Осташков место густонаселённое, лесов там нет, земли где их можно закопать тоже нет-сплошная магма, вот и пришлось возить невинноубиенных аж хрен знает куда!
П.С. Интересно - после расстрела место погребения полякофф было огорожено, и какая там охрана была чтоб могилки не размародёрили?
?)