ну то есть этот фельдфебель, скажем так, склонен ко лжи, и лжи довольно таки нелепой, не выдерживающей мало-мальски более-менее внимательного прочтения? Так можно сказать о таком авторе?

AB> ну то есть этот фельдфебель, скажем так, склонен ко лжи, и лжи довольно таки нелепой, не выдерживающей мало-мальски более-менее внимательного прочтения? Так можно сказать о таком авторе?

Не только можно, но и нужно.

в новелле XV сержант Никулин вполне красочно рассказывает о участии в бою за город Ченстохов. В это время (Сандомирско-Силезская операция 1-го Украинского фронта на юго-западе Польши, вторая половина января 1945го, на Ченстохов наступают 52-я и 5-я гвардейская армии и 3-я гв. танковая) - 48-я гвардейская тяжёлая гаубичная бригада, в которой вроде с 44-го и до конца войны и проходил службу красноармеец Никулин, состоит в составе (на 1-е января 1945го) и принимает участие в наступлении 2-го Белорусского фронта (в ходе Восточно-Прусской, а затем Восточно-Померанской операции) на Данциг, с плацдармов севернее Варшавы на северо-запад.