Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bakusha2011 ([info]bakusha2011)
@ 2011-03-08 02:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Наши маленькие открытия
Вчера начала читать The Hound of the Baskervilles в оригинале. Хи-хи. Конан Дойл заиграл новыми красками. Очень интересно. Глотаю, как в первый раз. Только не советуйте мне прочитать в оригинале еще Вильяма нашего Шекспира или какого Диккенса. У Конан Дойла довольно простой язык и это мой потолок. Ну плюс к тому, я его хорошо знаю, и могу незнакомые слова понять по контексту.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]bakushinskaya@lj
2011-03-08 09:15 (ссылка)
Тань, да я Конан Дойла-то понимаю через раз.))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lady_tiana@lj
2011-03-08 10:20 (ссылка)
:))))))))))))

Я потому про садизьм и упомянула. :))) Мои сверх-гуманные мужики еще порекомендовали "Сагу о Форсайтах" (Константиныч) и "Айвенго" (Митрий). Говорят, впечатляет только так. :)))

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -