Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bakusha2011 ([info]bakusha2011)
@ 2011-03-08 02:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Наши маленькие открытия
Вчера начала читать The Hound of the Baskervilles в оригинале. Хи-хи. Конан Дойл заиграл новыми красками. Очень интересно. Глотаю, как в первый раз. Только не советуйте мне прочитать в оригинале еще Вильяма нашего Шекспира или какого Диккенса. У Конан Дойла довольно простой язык и это мой потолок. Ну плюс к тому, я его хорошо знаю, и могу незнакомые слова понять по контексту.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]loelik@lj
2011-03-08 10:27 (ссылка)
А Г.К. Честертона можно советовать? Английский язык у него простой и истории душевные. Читаю сейчас про отца Брауна и нарадоваться не могу :-)
Скачала отсюда: http://www.manybooks.net/titles/chestertetext95infrb10.html
там можно любой формат выбрать, очень удобно

(Ответить)


(Читать комментарии) -