суточные щи - November 28th, 2005

Несмотря на банальность вышесказанного, некоторые ЖЖсты запутались в толковании смыслов.
Поясню на пальцах, с картинками.
( Read more... )

Пишу креатифф для Australian Tax Office.

Называется Request of a remission of the penalty

Вот где творческие муки! Слог должен быть строгим, солидным, без эмоциональной водички. В то же время чрезвычайно убедительным насчёт того, что обстоятельства, вынудившие меня опоздать с подачей финансовых отчётов, были действительно неконтролируемыми.

Всего страничка текста, а сколько пота! Я бы уже пять рассказов навалял на этой энергии.

Когда слоган "Россия для русских" пишут на задрипаных хрущёвках с сохнущими на балконе трусами, создаётся устойчивая фиксация слогана и продукта - ТАКАЯ Россия для русских.

Когда слоган "Россия для русских" держат жирные уроды Холмогоров и Крылов, создаётся ещё одна устойчивая фиксация - слогана, продукта и потребителя. ТАКАЯ Россия для ТАКИХ русских.

Место моего рождения довольно условно, во всяком случае никаких населённых пунктов на карте Советского Союза в том месте не было. Поэтому я и написал в своей lj-автобиографии "поезд Москва-Омск", что в общем хорошо описывает реальность, данную мне в воспоминаниях.  
( Read more... )

Надо же, только что уловил один из подтекстов "Двенадцати Стульев". А именно - Остап Бендер, "сын турецко-подданного", то есть попросту одесский еврей, человек без носков, несомненный прохвост по повадкам - даже наивный Киса Воробьянинов распознаёт в нём жулика немедленно.

И в то же время везде и всеми он принимается за представителя власти - инспектора пожарной охраны, санитарной инспекции и.т.п. С первого взгляда это загадочно.

И тут мне открылось, что представители советской власти в 20-е годы выглядели и вели себя в точности так. Это, так сказать, раз.

В то же время недобитые буржуи Старгорода принимают Бендера за бывшего офицера белой армии.

Следовательно, и ушедшая власть была практически неотличимой.

И опять извечный вопрос: куда крестьянину податься?

----------

Продолжим. Пятью годами позже, в "Золотом Телёнке" Остап уже никому не кажется представителем власти.
Прошла первая волна сталинских чисток аппарата, и уже успел сложиться совершенно иной типичный облик; куда как попроще, так, что Остап на общем фоне выглядит обломком аристократии - "сыном лейтенанта Шмидта".