(no subject)

« previous entry | next entry »
Jul. 11th, 2013 | 01:46 pm

Прочитал у кого-то из френдов френдов (как обычно, отлынивая от работы изо всех сил) о проблемах с устройством ребенка в Русскую школу заграницей - какие там тупые учителя, например, как это вообще логистически сложно. А зачем - спрашивают? "А не хочу, чтобы ребенок забыл русский язык".

Вот этого решительно не понимаю. Русский язык на сегодня - ценность сугубо отрицательная. Я тоже готов признаться, что мне удобно в русском языке, я с ним сжился. Но это признание, если посмотреть со стороны, сродни признанию бомжа, что ему удобно рыться по урнам, жить под мостом и там же справлять нужду.

Все худшее, самое бросовое и лживое - политика, телевидение, радиовещание и литература, наука (чаще псевдо-), религия, - на сегодня производится массово на русском языке. Безусловно, в этом потоке экскрементов можно отыскать перлы, но и вышеупомянутый бомж в урнах иногда находит что-то полезное и почти новое, например зонтик или недопитую бутылку.
Только бомжу за такой образ жизни не стыдно, а мне стыдно, не знаю, как вам.

Русский язык можно изучать, так же осторожно и отстраненно, как изучают жизнь животных или насекомых. Желательно перед этим занятием усвоив приличный культурный багаж и обжившись в двух-трех мировых языках.

Link | Leave a comment | Add to Memories


Comments {72}

imp_10857

(no subject)

from: [info]nefedor@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 12:58 am
Link

Можно. Но для языка нужна практика, просто учить в школе достаточно бесполезно. А лично я могу говорить только на двух. Поэтому получается практика английского в школе и русского дома.

Reply | Parent | Thread


imp_1269

(no subject)

from: [info]balalajkin@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 12:59 am
Link

Пересиль себя и выучи хотя бы итальянский, и практикуйся дома с детьми.

Если хочется поэзии, песен и вообще culture

Reply | Parent | Thread


imp_10857

(no subject)

from: [info]nefedor@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 01:07 am
Link

Я вообще к языкам мало способен. Чтобы его выучить, мне нужно прожить в Италии пару лет хотя бы.

Литература в России была что надо, если ты возьмешься ее охаивать, то это ты зря. А вот какой-нибудь Маркес мне совершенно чужой, не цепляет.

Reply | Parent | Thread


imp_1269

(no subject)

from: [info]balalajkin@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 01:13 am
Link

А ты попробуй войди в среду испанского языка, и Маркес тебе наверняка покажется куда как ближе, чем какой-нибудь Быков (один из десятка лучших в России, кажется, на сегодня). Который кстати для меня уже бесконечно дальше, чем ну скажем недавно читаный Ларри Даррелл.
Для изучения языка нужно конечно перешагнуть некий психологический барьер, но потом ничего особенного, практика и привычка.

Reply | Parent | Thread


imp_10857

(no subject)

from: [info]nefedor@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 01:17 am
Link

Несомненно, если войти в эту среду и культуру, то Маркес станет сладок. Однако так просто одной левой в нее не войти.

Reply | Parent | Thread


imp_1269

(no subject)

from: [info]balalajkin@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 01:17 am
Link

А кто сказал ,что жить должно быть легко?

Reply | Parent | Thread


imp_10857

(no subject)

from: [info]nefedor@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 01:26 am
Link

Эдак можно оправдать долженствование чего угодно. Хоть китайской каллиграфии. Зачем только?

Reply | Parent | Thread


imp_1269

(no subject)

from: [info]balalajkin@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 01:30 am
Link

Оценивай return on investment, соображай для себя. Хоть играя в покер, хоть изучая языки.

Reply | Parent | Thread


imp_10857

(no subject)

from: [info]nefedor@lj
date: Jul. 11th, 2013 - 01:44 am
Link

Для меня return не оправдывает затрачиваемых стредств. Думаю, и там и сям.

Reply | Parent