суточные щи

Великая английская литература.

Сегодня особенный праздник у любителей изящной словесности во всем мире. День Блума.




не простой, а 110й юбилей со оригинального Дня, разворачивающегося в Улиссе.
Например, в Мельбурне состоится уличный театр с чтениями целой книги в течение дня и прогрессирущим сакральным ирландским опьянением. Празднуют на родине Джойса, Ирландии, в Дублине, Штатах, - в Вашингтоне, Нью-йорке и десятке иных городов, в Италии - Триесте, где происходит часть действия романа, в Генуе, в которой ничего не происходит, а просто любят чтение, в Венгрии, где родился отец героя романа - венгерский еврей, и так далее и тому подобное.

Книга эта написана великим ирландским писателем по-английски и вышла впервые в американском журнале в 1920, а потом, уже целиком, в Париже в 22м. В течение следующих десятилетий роман стал своего рода культом, который продолжает развиваться и по сей день - отсюда и праздники.

Теперь сопоставим с этим всем так называемую великую русскую литературу.

Помедитируем на тему возможности великого русского романа, написанного хохлом. Героем этого романа является польский жид и его жена, причем оба они - полноценные герои, как у Гомера. Действие происходит частью в Италии, частью хоть в Норвегии, опубликован роман в Америке какими-то русскими мигрантами-толстовцами, потом в Париже другими мигрантами....
И на тему того, как празднование этого романа идет по всему миру без агрессии полиции или казаков.

Но это как-то в противоположную сторону от мэйнстрима нынешней русской литературы. В сторону диверсификации и инклюзивности Русского мира, в устранении единственного и неповторимого, повелевающего и задающего моду культурного центра в Москве с дремучей периферией где бы то ни было еще.


Был бы у англичан единственный центр в Лондоне - у них тоже была бы "ВЕЛИКАЯ" "АНГЛИСКАЯ" "ЛИТЕРАТУРА" с потреотической фантастикой, попаданцами, предателями родины - ирландскими хохлами и хорошими ирландскими казаками, которые были за единую Британию, владычицу морей и все такое.

И никаких праздников Дня Блума, куда там. V - день - и баста.

Русский язык - виртуальная тюрьма народов, охраняемая Толстым и Достоевским.

Это мне под воскресное утро приснилось.

Потом стал за кофием размышлять - ведь и правда, как кто пытается освободиться, тут же ему показывают вышки, а на вышках маячат Толстой и Достоевский. Начальник лагеря - Пушкин, вообще человек в гневе страшный. В вертухаях и Чехов, и Фет, и даже тихий Боратынский ходит с револьвером. Евтушенко c Губерманом вроде паханов в бараке.

Причем иерархия здесь четкая - сам Пушкин по-русски если читал что-то, то для того, чтобы обхаять, или - редко- похвалить товарища по цеху. Сам он читал почти исключительно по-французски и по-немецки, глотая всю текущую европейскую литературу. А в русском языке он именно что работал, как Берия над ядерным проектом. По-русски разговаривает редко и главным образом с прислугой.

Толстой и Достоевский - уже читали кое-что и по-русски (бараки уже успели построить), хотя опять же, и в основном - немецкий, французский как источники вдохновения, идей и удовольствия. Русский - поле работы и язык повседневного общения. Газеты и то - выписывали французские и немецкие. Русские масс-медиа вызывали у Толстого приливы раздражения.


Но вплоть до начала советской власти все так и шло, - русские люди знали два-три языка и не были закабалены всеобщим ядерным проектом. А потом конечно началось. Ни один из нынешних пейсатилей, вроде Лукьяненко, толком не знает ни одного языка, включая и русский. Гении вроде Крылова и Холмогорова даже гордятся этим самым.

То есть лагерная роба, спецодежда, например, ватник из чего-то такого, что можно снять и заменить партикулярным европейским платьем. стали чем-то неснимаемым. За попытку переодеться - карцер. За общение на иностранных языках - Есенин на заточку поставит. За попытку бегства, - расстрел из пулеметов лично Достоевским и Толстым. Садистка Ахматова сделает контрольный выстрел в пах.

Русский язык - виртуальная тюрьма народов, охраняемая Толстым и Достоевским.

Это мне под воскресное утро приснилось.

Потом стал за кофием размышлять - ведь и правда, как кто пытается освободиться, тут же ему показывают вышки, а на вышках маячат Толстой и Достоевский. Начальник лагеря - Пушкин, вообще человек в гневе страшный. В вертухаях и Чехов, и Фет, и даже тихий Боратынский ходит с револьвером. Евтушенко c Губерманом вроде паханов в бараке.

Причем иерархия здесь четкая - сам Пушкин по-русски если читал что-то, то для того, чтобы обхаять, или - редко- похвалить товарища по цеху. Сам он читал почти исключительно по-французски и по-немецки, глотая всю текущую европейскую литературу. А в русском языке он именно что работал, как Берия над ядерным проектом. По-русски разговаривает редко и главным образом с прислугой.

Толстой и Достоевский - уже читали кое-что и по-русски (бараки уже успели построить), хотя опять же, и в основном - немецкий, французский как источники вдохновения, идей и удовольствия. Русский - поле работы и язык повседневного общения.

Но вплоть до начала советской власти все так и шло, - русские люди знали два-три языка и не были закабалены всеобщим ядерным проектом. А потом конечно началось. Ни один из нынешних пейсатилей, вроде Лукьяненко, толком не знает ни одного языка, включая и русский. Гении вроде Крылова и Холмогорова даже гордятся этим самым.

То есть лагерная роба, спецодежда, например, ватник из чего-то такого, что можно снять и заменить партикулярным европейским платьем. стали чем-то неснимаемым. За попытку переодеться - карцер. За общение на иностранных языках - Есенин на заточку поставит. За попытку бегства, - расстрел из пулеметов лично Достоевским и Толстым. Садистка Ахматова сделает контрольный выстрел в пах.

В Австралии люди смотрят телевизор, в России телевизор присматривает за людьми.

Им кажется, что мы тут на головах ходим. Кто это "они" зависит от точки зрения. Моя точка зрения сугубо русофобская. После каждых пяти минут, проведенных за вот этим самым чпоканием по клавишам с сопровождением русских слов, произносимых где-то в безднах между правым и левым полушариями моего мозга, я бросаю через плечо щепотку соли, перебираю четки Авалокитешвары и двенадцать раз кряду произношу PATER NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum... и так далее и тому подобное. Положим, мой дом (ну не мой, а родного прадедушки) в Москве захвачен давно уже не легендарными жидобольшевиками, а человекообразной плесенью с лицом, похожим на плохо пропеченный блин. Мне в принципе насрать, - не за что бороться уже, вся эта Москва, весь этот бомжатник посреди скотомогильника ценность сугубо отрицательная, её положительная рыночная стоимость - чистый обман, надувательство. Хотя поучаствовать в этом надувательстве было бы наверное выгодно, но лучше ведь не пачкаться, для деловой репутации это полезно, а репутация такого рода везде, кроме России, что-то да значит.

Аналогичным образом рейдерски захвачен русский язык. И несмотря на усилия Сорокина, Пелевина, а также мои скромные, но героические письмена, русский язык - этот тот самый поток фекалий, который идет через центральное ТВ, а теперь и через интернет в масштабах совершенно промышленных.
Год назад, даже меньше - я еще мог ШУТИТЬ на тему того, как стыдно говорить по-русски потом еще раз шутить с каменным выражением лица сурового профессионала, а потом еще отшучиваться.

Хватит шуточек, давайте серьёзно же. Добрый день. Меня зовут Ирина Бергсет.
Я простая русская мать.
...

Представители власти Крыма пытаются изъять наличные средства, которые хранятся в хранилище крымского офиса «Ощадбанка» на сумму около 73 миллионов гривен.
Об этом сообщает глава правления «Ощадбанка» Андрей Пышный на своей странице в Facebook.
По его информации, в офис банка в Симферополе приехали глава «ополчения» и представитель ФСБ России, а также так называемый глава «Центробанка Крыма» с намерением изъять указанные средства...
Он называет данные действия «рэкетирским грабежом».
«Удаление этой наличности является по сути открытым рэкетирским грабежом, откровенным преступным посягательствам. Ведь незваные пришельцы пытаются вывезти их в неизвестном направлении», – заявляет глава правления банка.

Вот тут украинский человек уже понял, что к чему


У вас есть идеи о том, как сшить Украину, запад и восток?

– Да. Лишить лицензии все антиукраинские каналы. Все! Не резко, а потихоньку.

– Это же не демократично.

– Демократичным путем лишить! Я не думаю, что хоть у одного СМИ есть в уставе либо в лицензии пункт "Развал Украины". Все, что связано с русскоязычной культурой, разваливает страну. Это внутренняя такая информация.

----------------

Русский язык - это сейчас так же сигнал об опасности для вас лично, как и цыганская речь или полузабытое арго в Париже. Вам ничего непонятно, тарабарщина какая-то. "Черная сперма фашизма пролилась над Киевом.. Фашизм, вскормленный либеральным Западом, взлелеянный банкирами Америки и Европы, победил в Киеве".

А это насекомые человейника просто договариваются по-свойски - как отобрать у вас кошелек.

По-русски говорите только со своими врагами или с теми, кого вы держите за идиотов. Понимайте ситуацию четко, - находясь в России, вы находитесь не в государстве в нормальном смысле этого слова, а в насекомьей куче, эдаком малоподвижном таборе, кругом шуршат грязные дети, а где-то в драной кибитке сидит барон, и вы интересуете этого барона только постольку, поскольку у вас есть кошелек и ценное пальто. Берегите кошелек и ключи, не поддавайтесь на разговоры о русской космогонии и прочие приемы профессиональных преступников, как вы, надеюсь, не поддаетесь на уговоры цыган погадать вам на руке, если придется перейти на язык бандитов, не прикидывайтесь своим - вам все равно не поверят, а переходите на неславянские европейские языки, это языки хозяев. Хорошо, если вы будете их понимать, а они вас - нет. Даже просто пользуясь русским языком за границей, ведите себя аккуратно, - вас самого могут принять за члена этой грязной банды.

Уважаемые френды, а также френды френдов и возможно, даже френды френдов френдов продолжают задавать вопросы, - мол, а как же так, ребенку же нужно передать язык одного из родителей. Или даже двух родителей, не только выживших, но и сумевших размножиться в непростой эмигрантской обстановке.

Хорошо. Этим продолжим и завершим тему жизни с русским языком ... ммм...

...вспоминается по ассоциации ерофеевская Жизнь с Идиотом...
Друзья поздравили меня с идиотом. Это, сказали они, НИЧЕГО. Обнимали, тискали, целовали в щеки. Я растерянно улыбался, голова кружилась, мелькали руки, улыбки; я целовал друзей в щеки, обнимал их и тискал. Клубились пары дружбы. ...

Отвлекся, простите, о чем это бишь я? А, об этих самых, о детях. О наших отпрысках. О продолжении уникального генотипа, отражающегося на ярко выраженном славянском фенотипе, находящемся в свою очередь в явном противоречии с вызовом из Израиля. О семейной среде, в которой как грибы в сыром подвале растут выдающиеся русские актеры, писатели и уголовники. О преемственности в общем, поколений.

(я написал было много, а потом стер)

Вы на себя посмотрите в зеркало. Пристально.
Оно вам надо? Преемственность эта, которую вы тщитесь поддержать?

Выбросьте эту дурь из головы и постарайтесь занять ваше никчемное время глубоким изучением того языка, на котором говорят сверстники ваших детей. Тогда, скорее всего, они вас не возненавидят.

Никакого подобия вашим предкам в ваших детях не будет. Но у вас есть шанс стать основателями новых династий, фигурами туманными и загадочными, может быть даже героическими. Это ваш шанс, используйте.

Всего доброго, до понедельника.

Мне пишут здесь, что во-первых, чего бы это я такую ненависть к русскому языку испытываю, а во-вторых, что русский язык - это язык Есенина и Достоевского.

Отвечаю, что первое - это ошибочное впечатление, никакой ненависти к языку я не испытываю, и испытывать не могу. Язык - это среда обитания мысли и культуры, русский - это моя привычная среда, и её, как и природу с травушкой-муравушкой и лесочком с грибочками под горькую настоечку, я нежно люблю. Вместе с тем я не могу не заметить, что эта среда непоправимо и думаю необратимо загажена, - то, что творится внутри русского языка, на нем и под соусом русской мысли, напоминает не лесочки-грибочки, а свалку радиоактивных отходов внутри официального скотомогильника под скалистым обрывом, с монастырским сортиром наверху.

Ненавидите ли вы рвоту, кровавый понос и вылезшие из орбит от мучительного кашля глаза? Думаю, если вы разумный человек, то нет. Это интересно наблюдать со стороны. Но для себя лично стараетесь избежать. Думаю, и детей постараетесь держать подальше. Российские высшие чиновники во всяком случае выглядят вполне разумными тварями, в этом смысле.

Во-вторых, о Пушкине.

Да, русский язык поэтичен, вообще литературен постольку, поскольку сделан поэтами для своего внутрицехового употребления. Он прекрасен для передачи тонких оттенков настроения. Я вот вам сейчас передам.
Когда говорят о русском - языке Пушкина, имеют в виду обыкновенно наслаждение от чтения избранных мест Войны и Мира и изысканном удовольствии, возникающем при ярком осознании внутренного мира Платона Каратаева.

Я вам скажу теперь - а дальше-то что?

Ну насладились вы, детей насладили.

А как жить дальше-то?

Значительная часть ограниченного времени вашей жизни ушла на изучение этих тонкостей и наслаждение нетленным страсбургским пирогом ископаемой литературы, аккуратно извлеченным из текущей помойки современного русского языка. Вы отерли жестянку рукавом. Вы открыли. Понюхали. Убедились, что пирог по-прежнему не знает тлена. Вы чувствуете себя уникумом-гастрономом.
Что дальше делать-то?

Бегать с этим ощущением особенного удовольствия, предлагать отведать Каратаева другим людям?

На вас посмотрят, как на бомжа, который выкопал из свалки банку с затертой этикеткой и странным запахом, и тычет ею под нос прохожим.
Как минимум, это чудачество. Как максимум - житейская глупость.

Еще ужаснее, если вам самому захочется что-то нетленное написать на русском же языке. Если вы математик-физик, такое не придет вам в голову, но вдруг вы поэт, вкусивший русской сладости, и муза принуждает?

Хорошо. Сделаете вы отличный пирог. Или скверный. Отнесете на помойку. И закопаете там. Авось, найдут и оценят. Археологи. Или бомжи. Или не найдут.

Додумывайте свои же мысли. Вам же полезнее.

Прочитал у кого-то из френдов френдов (как обычно, отлынивая от работы изо всех сил) о проблемах с устройством ребенка в Русскую школу заграницей - какие там тупые учителя, например, как это вообще логистически сложно. А зачем - спрашивают? "А не хочу, чтобы ребенок забыл русский язык".

Вот этого решительно не понимаю. Русский язык на сегодня - ценность сугубо отрицательная. Я тоже готов признаться, что мне удобно в русском языке, я с ним сжился. Но это признание, если посмотреть со стороны, сродни признанию бомжа, что ему удобно рыться по урнам, жить под мостом и там же справлять нужду.

Все худшее, самое бросовое и лживое - политика, телевидение, радиовещание и литература, наука (чаще псевдо-), религия, - на сегодня производится массово на русском языке. Безусловно, в этом потоке экскрементов можно отыскать перлы, но и вышеупомянутый бомж в урнах иногда находит что-то полезное и почти новое, например зонтик или недопитую бутылку.
Только бомжу за такой образ жизни не стыдно, а мне стыдно, не знаю, как вам.

Русский язык можно изучать, так же осторожно и отстраненно, как изучают жизнь животных или насекомых. Желательно перед этим занятием усвоив приличный культурный багаж и обжившись в двух-трех мировых языках.