теперь главное - быстро тюбингами обложиться, а то грунтовые воды рванут!

кажется мне, опасения напрасны - время грунтовых вод прошло, сезон мерзлоты.

эта мерзлота, судя по воспоминаниям на метро.ру, была революционной технологией проходки болотистых участков. Бурили шурфы и туда запускали хладагент. Слово какое, а?

:)
слово роскошное
Видится обложка производственного романа 30-х годов "Няша и хладагент"

тут интрига сложней, легковерная колхозница подпала было под роковое обаяние снабженца мясокомбината, но, вовремя, куранты, обрывок иносми, заиндевевшая ручка цеха, закоченевшая сизая рука, хладагент в хладагенте

Все не знаю, в какой коммент вставить: я тут обнаружила, читаючи АК. В главах, где появляется Варенька, на водах, кто-то говорит про нее: "а кто это такая, в шляпе грибом?" По-моему, забавно. Сегодня с ТТ говорили о том, насколько такие вещи случайны или неслучайны.

мне почему-то "девочка гриб-боровик" вспомнилась. Мико-лай там какой-нибудь не действует? я забыл, не перечитывал лет 5.

Не помню девочку.
Ты Мико-лай имеешь в виду - одного корня с латинским названием грибницы?
Толстой, конечно, поразительный. Сцена венчания Левина с Китти, скажем, где священник спрашивает "не обещались ли другим" - "странно для них самих звучащих ответов". Такая ерунда вроде, но я вдруг вспомнила это чужое звучание собственного голоса в этот момент.
И это бисером, бисером везде, в каждой главе еще на целую фенечку этого бисера собираешь.
Очень много все-таки от него Набоков взял именно в части бисера, только интонация другая.
И меня каждый раз волой выносит на гребне толстовского обобщения куда-то в размышления.

И этот гриб был в голове у автора связан с M-lle Варенькой, и преследовал ее вплоть до ключевой сцены - неудачного объяснения с Кознышевым:

- В шляпке почти нет разницы, но в корне.

И как только эти слова были сказаны, и он и она поняли, что дело кончено, что то, что должно было быть сказано, не будет сказано, и волнение их, дошедшее пред этим до высшей степени, стало утихать.

Вот она, шляпка гриба-то.

именно!
я как раз это и имела в виду, это самый страшный гриб в русской литературе

"Да, патриотичная Няша (в прошлом колхозница, а ныне метростроевка), мучаясь подозрениями в отношении хладагента Кульмана, обращается за советом к парторгу Мосметростроя Подберезовикову, который предлагает ей вызвать шпиона, под предлогом свидания, на секретный объект "Кировская". Тот соглашается, потирая сизые руки, поскольку в Японии давно ждут от него чертеж тюбингов. Поняв, что он в ловушке, негодяй пытается бежать по сваям в Копенгаген, но, окрикнутый парторгом, срывается и находит свой ужасный конец в растворе хладагента".