Обыкновенно "Старое и новое" - это подпись к двум фотографиям, которые показывают некое движение, прогресс (или, в издевательском случае, деградацию). В данном же случае слова "старое и новое" фиксируют глубоко удовлетворительное полное отсутствие изменений.

Неужели тред разморожен:)?
А вот кто что скажет про Sankt-Petersburg и Saint-Petersburg?

Мама именно на вашей с Верой позиции; а когда слышит "питер" - вообще ругается страшно.
А для меня именно последнее самое естественное, "ленинград" как раз выговорить не могу

Кстати, Собчак-то был против переименования, и бумагу в ВС к Хасбулатову повезли (Беляев, Яров и) сразу после августа в обход его.

А слово "петербуржский" разрешается? Или запрещается?

Спасибо за ссылку, конечно, но всё же остаюсь в недоумении - употребление прилагательного "петербуржский" Сашей Соколовым означает санкцию или же это изыск, позволительный писателю, но запрещенный для рядовых носителей языка?