Вместо перевода
Вместо того, что бы сидеть и переводить сказку, я балуюсь.

То песни пою, то на гитаре играю, то на флейте...
Даже записала свое баловство.
Вот, что значит - одна дома...

Добаловалась до того, что даже Гоголя почитала.

Н.В. Гоголь
"Иван Федорович Шпонька и его тетушка"

Этот текст я читала на вступительных экзаменах - навсегда запомнила.

Послушать отрывок "Сон Ивана Федоровича"

Критиковать не надо - я и сама знаю - где не дотянула, где недодержала...