Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет brmr ([info]brmr)
@ 2005-07-02 04:51:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Забыв Луну" Джимми Лиао (часть четвертая)
Забыв Луну.
Предисловие
Часть первая.
Часть вторая
Часть третья

***
Часть четвертая (короткая)



Все деревья в парке внезапно вдруг засохли...
Листья вмиг облетели...
Печальная и потухшая Луна, зацепившись за ветку, покачивалась от легкого ветерка...





Река замерла, как будто умерла...
Погода странным образом изменилась -
посреди лета, в воздухе вдруг закружились большие снежинки




На углу улицы, лежали сваленные в кучу, забытые и потерянные Луны...
Тьма, будто огромный страшный зверь, опустилась на город...
Все переполнилось страхом...
Люди стали вспылчивыми и раздражительными...


***

Запомненное...
Разве не может исчезнуть...
Я берегу память о тебе, словно хрупкий мир сновидений...
Когда приходит радость, за ней всегда прячется и беда...


(Продолжение следует)



картинки кликабельны


(Добавить комментарий)


(Анонимно)
2005-07-01 18:25 (ссылка)
Грустно как...
Ну что ж, придется ложиться спать с надеждой, что завтрашний кусочек сказки закончится чем-то светлым и радостным :)
Сейчас снова вспомнила свое детство, когда я болела и соглашалась на любые пытки горчичниками и банками, лишь бы только сказку почитали. Особенно любила Винни-Пуха. А родители, как нарочно, останавливались на самом интересном месте и потом, ну конечно же совершенно случайно, оказывались вдруг заняты срочными домашними делами. Вот так и пришлось научиться читать - интересно же было, чем там все закончится... :))
Лилек

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2005-07-02 04:00 (ссылка)
спасибо :-)))

проспала сегодня :-)))

сейчас если успею сделаю еще часть :-)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]virtualsushi@lj
2005-07-01 23:57 (ссылка)
Гуд.
На бумаге выйдет?
Или адрес изд-ва дать?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2005-07-02 03:49 (ссылка)
давайте :-))))

я так перевела...
но мне бы хотелось увидать его книжки на русском...


только все равно ведь нужно и с автором связываться...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]virtualsushi@lj
2005-07-02 08:05 (ссылка)
Это не ваша забота, а изд-в и литагентов.
Щас прикинем.
По-моему, "Азбука" по детским книжкам собирала новые имена.
Уточню.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2005-07-02 08:22 (ссылка)
^-))))

спасибо :-)

а я как раз с 13го в Москве месяца на полтора...
а если честно то не знаю насколько :-))))

а автор хороший :-)))
оченно зачитываюсь им :-)))

вот сайт
http://www.jimmyspa.com

там есть японская версия - англ. не работает...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vassanta@lj
2005-07-04 06:24 (ссылка)
Азбука молодцы - как издадут книгу, сразу можно покупать не раздумывая, почти всегда нравится.
Да, хорошо бы им эту идею подбросить.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]topsi@lj
2005-07-02 01:20 (ссылка)
Китайчик! Как хорошо, что ты здесь есть!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2005-07-02 14:02 (ссылка)
эх...

наверное и правда хорошо :-)))

(Ответить) (Уровень выше)

сидхк
(Анонимно)
2005-07-02 02:15 (ссылка)
ты молодец!

как ты?

а у меня интернет и почта совсем дома не работают - сервер сгорел

Гошка не писал?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: сидхк
[info]brmr@lj
2005-07-02 03:54 (ссылка)
спасибо :-)


да я то нормально...
письма не было пока...

а как ты прочтешь мой ответ? :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]le_now_ok@lj
2005-07-02 06:04 (ссылка)
Это не Луна, это колобки какие-то :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2005-07-02 14:03 (ссылка)
китайцы не знают что такое колобок :-))))

(Ответить) (Уровень выше)

Отдельный журнальчик
[info]zno@lj
2005-07-04 15:33 (ссылка)
Слушай, а че бы не сделать отдельный журнальчик под эту книжку? Он не будет обновляться, но зато книжка целиковая и в формате ЖЖ.

P.S. Кажется, есть перекрывающий код, задающий порядок вывода записей, чтобы был естественный порядок страниц - от первой к последней.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Отдельный журнальчик
[info]brmr@lj
2005-07-04 18:33 (ссылка)
да хватит мне уже журналов :-))))

вот когда еще переведу - подумаю

а сейчас ни к чему

(Ответить) (Уровень выше)