Парень. Уменьшительное от Рэндольфа.

А что, они официально подписываются уменьшительными?

Вернее сказать, имена, когда-то бывшие уменьшительными, теперь даются и используются официально (Уильям - Билл и т.п.)

Деградация. Понятно.

И не только в Америке. Тевтонцы упорно называют своего министра иностранных дел Йошка Фишер. Хотя он по паспорту Иозиф. Детский сад какой-то ... Судя по всему, эта "мода" из Америки пришла ... Скоро и у нас, наверное, политиков станут официально именовать Борька, Вовка, Гришка и т.д. "Борька Немцов на заседании исполкома не_знаю_чего выступил с резкой критикой ..."

Впрочем, и поделом. В России в средние века уменьшительные формы указывали на низкий социальный статус. Стенька Разин и т.д. Вообще, имя человека раньше связывалось с его метафизической судьбой. Поэтому настоящее имя, данное при крещении, хранилось в тайне от посторонних. Отсюда и многочисленные прозвища, которые позже превратилиь в "говорящие фамилии".

На Западе любят порассуждать о "достоинстве человеческой личности". А какое, к лешему, достоинство, если в документе вместо "Владимир Владимирович" стоит "Вовка" или "Вовочка"?