Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2004-10-27 12:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ошибки отцов
Навеяно: http://www.livejournal.com/users/2k/383431.html?view=1805511

Оказывается истории о том как забывчивость отца приводит к смене имени ребенка неединичны. Расскажу еще парочку.

Когда родился мой двоюродный дядя, его должны были назвать Марком. По неведомой причине у его отца по дороге в ЗАГС случился приступ забывчивости и ребенка записали Максом - не Максимом, а именно Максом. Так он и жил - в семье он был Мариком, а за ее пределами Максом.

Аналогичная история имела место быть с Франком. Его второе имя, Исидор, было дано по погибшему в Дахау дедушке. Дедушку звали Дореке, официально - Теодор, но отец Франка, будучи по случаю рождения первенца несколько навеселе, запутался и произвел от Дореке Исидора...

"Богаты мы, едва из колыбели,
Ошибками отцов"


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]mbla@lj
2004-10-27 04:25 (ссылка)
Классическая еврейская ситуация - у части братьев и сестер отчество русифицировано, а у части - нет. А иногда еще в разных документах по-разному. Моей бабушке как-то пришлось с большим трудом доказывать, что Хана Лейбовна и Анна Львовна - это в сущности одно и то же.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2004-10-27 05:36 (ссылка)
Да, эти фокусы мне, естественно, знакомы, но то очем писали Володя и я не связаны с осознанным изменением имени или ошибкой постороннего (паспортистки), но собственный отец?!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2004-10-27 05:48 (ссылка)
Я понимаю, это я просто по ассоциации с историей с паспортиской вспомнила.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2004-10-27 06:05 (ссылка)
Да, конечно, паспортистки, они сушества роковые.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -