салага
откуда возникло слово "салага" (неопытный, неумелый человек, матрос-новичок)? Фасмер говорит о сала/га -- рыба "плотица, Сluреа sprattus; Cyprinus rutilus; Alburnus lucidus и о "рlеurоnесtеs рlаtеssа", что мне, увы, непонятно абсолютно.