это совершенно корректный путь: копировать адресную строку фотографии с другого сервера и вставлять в ЖЖ через "вставить картинку" в визуальном редакторе. Картинка при этом остается физически на своем сервере, например, в Яндексе, и, следовательно, не ест места в ЖЖ. Та кто ничего менять не нужно и коды HTML знать не обязательно.
В популярном браузере Мозилла есть опция "Копировать ссылку на изображение" при щелчке на фотографии правой кнопкой мыши. Если пользоваться этим способом, то невозможно ошибиться в ссылке. Потом скопированная таким образом ссылка вставляется в строку "адрес изображения" окошка "Вставить картинку".
В семаджике - да, всё это еще удобнее.

А чего ж тогда у меня осталось так мало места? Я довольно давно гружу картинки с Яндекса, поскольку с компьютера большие не проходят (он просто виснет).

Кстати, покажите Серёже зальцбургский замок, это должно понравиться! Даже мой антиисторический технарик, кажется, там не скучал.

Сережа уже :) — и очччень воодушевлен! Он как раз готовится к первому выезду в Европу, и примерно в те края (соседние :)
Репортажи об Австрийском вояже изучаются всесторонне.

Насчет "мало места" — как-то странно. У меня аккаунт ЖЖ старше на 2 года, фотографии загружаю крупные, бОльшей частью — непосредственно в свою ЖЖ-галерею, и пока никаких проблем с местом нет и в помине. Точно ли у Вас израсходован именно 1GB (Гигабайт, не Мегабайт) дискового пространства?
На мой запрос о свободном пространстве на диске ответ таков:
У Вас используется 198.59 MiB (19.39%) из доступных 1.00 GiB.
"Шквал" фотографий последнего месяца — крымских и австрийских, — как я вижу по ссылкам, обрушился в ЖЖ с портала Яндекс, а не с местного.
Так что всё должно быть в порядке, а посему — ДАРАГОЙ АФФТАР, ПИШИ ИСЧО! И побольше!
Текстовое пространство в ЖЖ вообще не лимитируется. Ограничивается лишь длина одного поста :)