Доктор доктору глаз не выклюет
Тут mbla@lj рассказала о своих находках в отделе путеводителей, и мне захотелось поделиться своими - в основном, в отделах детских английских книжек букинистических магазинов. Так вот, господа хорошие, в данных отделах непременно можно найти по крайней мере один экземпляр "Doctor Zhivago" (по соседству с "Dr. Dolittle" и Dr. Seuss, конечно), а также "Animal farm". Это обязательно. Иногда, если особо повезет, могут подвернуться Chaucer's Canterbury tales. Кроме того, попасться может, в принципе, всё, но это уже вопрос времени и удачи.
Представила себе человека, собирающего свою библиотеку исключительно из находок в детских отделах букинистов...
Но всё это бледнеет перед тем случаем, когда искомого Барта мне извлекли с полки под титлом ROMANCE. Вы, несомненно, уже догадались, как книжка называлась.