Ну, зачем-то же вы завели себе эту штуку? Так и следуйте дальше тому импульсу. С песней "мой костер в тумане светит" :) Хорошо же, что вы здесь есть, да и всё.

Вот что хочу спросить: есть ли в сети место, где много ивритской гражданской поэзии на русском языке? Типа Альтермана, но много. Мне нужно, в самом деле.

Я тут выше в треде объяснила свои мотивы.
Готова согласиться, что они наивны, но - какие есть. Другие побуждения для меня не убедительны.
Про такое место не слыхала, но здесь (http://www.pedclub.ru/ShowTopic.aspx?ID=201485423) относительно неплохо составлена библиография ивритской литературы в русском переводе и там есть ссылки на существующие в сети тексты.
Можно полюбопытствовать, для чего?

Не, мотивы не наивны ваши, не знаю, с кем вы об этом согласились. Мотивы-то неиллюзорные, я бы сказал.

Спасибо за б-графию, мне не попадалась такая. Завтра закопаюсь в нее, сегодня уж ум устал и сник :)

Для чего - с удовольствием объясню, я на самом деле еще хотел у вас советов спросить по этому поводу. Только я письмом объясню, а то я когда при всех объясняю, с некоторыми нервная горячка на месте приключается. А к вам лично я слова подберу. На тот мейл, который в юзеринфо, ага? И, опять же, по вышеупомянутой причине не сейчас, а попозже. Ладно? Сейчас я головой могу только ананас грызть.

Да, тот, что в инфе работает. Давайте, буду ждать.