Ну, я не очень владею вопросом по статистике и нравам тех времен, но думаю жертвы подобного воспитания были в консервативных семьях, потому как явный перебор и на неокрепшую психику очень даже влияет. Если пропогандировалось в качестве альтернативы, например, посещать публичные дома, то там свои последствия. А вот женская сексуальность мне кажется вообще гораздо большим гонениям подвергалась, только для продолжения рода и баста, не говоря уже о общественной рекации на адюльтер и любовные чувства не к мужу.
Хотя публичное проявление влюбленности и "безумия" с этим связанного наверно вообще считалось во все времена явлением еще более постыдным, чем мастурбация, любовные интрижки и распущенность нравов.

С адюльтерами, насколько я понимаю, действовало правило "не пойман, не вор". И на многое общество старательно закрывало глаза. Но у такой двойной морали бывает немало жертв, это точно.