Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет crivelli ([info]crivelli)
@ 2006-07-27 18:07:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Приятная новость!
В честь 35-й годовщины Гутенбергова Прожекта электронная библиотека открыла свободный доступ до 4 августа.
Можно скачать треть миллиона книг , если успеете, конечно (есть и на русском, и на иврите, не говоря уже о французском и немецком).
World's first Online Book Fair has started on 4 Th July 06. This Book fair will be for a month. E-books will be available for free access / download.
http://worldebookfair.com/ One can download the books from this site till Aug 4 th , 2006.

via [info]margoshenka@lj

Если будете скачивать,
милые френды и дорогие друзья,
непременно расскажите, что выбрали из трети мильона!


UPDATE
Себе пока что скачала одно путешествие в Палестину и один мемуар о жизни в оной при турках, а также любимую Эми Леви.
Самое интересное в этой библиотеке - малоизвестные публикации XIX века, но их нелегко там раскапывать. Классика-то у меня на полке стоит.

UPDATE2
Дополнение от [info]temporal_@lj: http://crivelli.livejournal.com/449241.html?thread=5506777#t5506777


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]busjavka@lj
2008-05-28 09:08 (ссылка)
здравствуйте!
Ваши посты практические единственные упоминания творчества Эми Леви в России исключая афоризм. не знаете ли Вы переводилась ли "The Romance of a Shop"? а если не переводилась, то не известен ли Вам архив ее произведений?

Спасибо

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]crivelli@lj
2008-05-28 09:51 (ссылка)
Здравствуйте! Мне не попадались переводы Э.Леви на русский. К сожалению, в сети мне удалось найти только её поэтические сборники. Прозу не так давно переиздавали, видимо, права на неё перекуплены, что не позволяет например Архиву Гуттенберга поместить её в свободный доступ.
Если Вас интересуют её поэтические сборники, скажите, я поищу ссылки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]busjavka@lj
2008-05-29 06:12 (ссылка)
Очень жаль.Я нашла английский вариант только в таком "порезанном" виде -( http://books.google.ru/books?hl=ru&id=-TM7QgjXh38C&dq=amy+levy+the+romance+of+a+shop&printsec=frontcover&source=web&ots=ERZw-wR4LC&sig=s6w8n60-r-5hmTJ_6QEITn1feY4#PPP1,M1

а поэзию, конечно очень бы хотелось почитать на русском...

Спасибо

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]crivelli@lj
2008-05-29 08:52 (ссылка)
Большое спасибо за ссылку!

Стихи её я переводила только на иврит:-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]busjavka@lj
2008-05-29 09:20 (ссылка)
http://www.archive.org/search.php?query=amy%20levy%20AND%20mediatype%3Atexts
куча стихов, вдруг чего не видели-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]crivelli@lj
2008-05-29 09:57 (ссылка)
Спасибо, я знаю эти сборники, но тут они в таком симпатичном виде, что я тут же их скачала:-)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -