не могу, к сожалению, уточнить. Единственное, что могу сказать, так это то, что некоторые стили законсервировались здесь очень надолго, кое-что можно было застать ещё в 80-е годы:-)

Забавно. Потому что на стилизацию не очень похоже - именно, скорее, на консервацию.

Нет-нет, это ни в коем случае не стилизация, но годов до 40-х такое вполне могло продержаться.
Извините, очень устала, делаю ляпы по рассеянности.

Да, теперь понял, а то ввелся в недоумение...
На второй этикетке хорошо видны "разрывы" орнаментальной рамки - значит, дизайн не уникальный, а был набран из готовых элементов. В типографиях всегда имелись в наличии клише всяких виньеточек-загогулинок, эти вполне могли остаться с начала века или, скорее, приплыть с б/у набором литер из Европы.