Нет, ты совсем не понял.
Речь идёт о создании SWF файла на лету скриптом. На основе данных, ну, например, из базы.

Это все детали , поверь заказчику похуй как оно там реализовано, реализовать же можно сделав один шаблон, в который на лету (из базы) подгружается XML, который в свою очередь опять де на лету загружает в шаблон нужный контент. Ты хоть с флешем когда нибудь колбасил, что вопросы такие странные задаешь. Пользователь в конечном итоге видит "сгенерированный" файл.

Насчет сервака, а зачем динамически менять у картинки баланс белого, мне непонятно.
Затем, чтобы юзверь сразу получал с сервера изображения, отстроенные под его монитор. В начале просмотра тыкает в квадратик, мол - вот это у меня белый. И всё остальное смотрит нормально.

Уй, уморил, однако. :))
Ты знаком хоть с одним форматом графических данных? "Охуительная" система получится, если предполагает какие то там клацания по настройке точки белого при заходе на сервак. Самая белая точка в любом экранном (RGB) формате графических данных будет FF FF FF, а калибровать нужно не сервак а свою систему, для этого и существует профилирование и калибровка. Хотя если у тебя к примеру аппаратный уклон в сторону зелени, ну там красная пушка подсела, то тут надо думать не о том как с помощью сервера откалибровать изображение в браузере, а о том чтобы взять паяльник.

Кстати, а вот скажи мне, когда я, допустим, покупаю платную софтину - получается я плачу не только за те фичи, которые мне нужны, но и за те, которые мне нафиг не упёрлись и которые я никогда использовать не буду? Это ж мошенничество в чистом виде.

Дык, софта валом, прежде чем покупать выбери то, что тебе нужно. Ты ведь если покупаешь готовальню, не сетуешь на то что там вместо нужного тебе циркуля еще какие-то, которые тебе нафиг не нужны и цанговый карандаш впридачу. Тебе ведь не приходит в голову называть мошенничеством то что помимо нужного тебе циркуля там содержится еще кое что за что ты также платишь деньги. На то она и готовальня. Не нравится - купи себе отдельно циркуль.