Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет dibr ([info]dibr)
@ 2007-02-27 00:02:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
С польского на русский...
"БЛИНЧИКИ ИЗ МАКАРОН.

250 грамм лапши или вермишели, соль, 4 яйца, 1 ст.л. муки, чашка молока, перец, жир для жарения, 200 грамм копченой грудинки.
Лапшу или вермишель сварить в подсоленной воде, осушить на сите. Яйца смешать с молоком и мукой, заправить солью и перцем, добавить лапшу, перемешать. Поджарить блинчики. Подавать, полив растопленной копчёной грудинкой"

(с) Вера Штабова, "3 блюда за 30 минут", пер. Нина Ульянова, ISBN 83-03-01629-6. Оригинальный текст сохранён, выделение моё.

Объясните мне, как растопить копченую грудинку, чтобы ей можно было поливать???


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]dibr@lj
2007-03-01 16:00 (ссылка)
А я и пробовать не стал. Рецепт странный, на мой взгляд, непонятно что получиться должно.
А грудинку... грудинку, копчёную грудинку - я лучше так слопаю, чем шкварки из неё делать буду :-) Это ж кощунство - копчёную грудинку - и на шкварки :-)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -