Гм...
Женщина молода до тех пор, пока она в состоянии рожать детей и пока мужчины в принципе не возражали бы с ней детей заводить.
Бабушка молода до тех пор, пока ей ее дети и зятья-невестки могут доверить присмотр, а главное - воспитание своих детей.
Как-то так...
А то, что имеющиеся дамочки соответствуют представлениям многих о пригодности к перепиху - это уже нечто иное, не имеющее отношение к названию их семейного статуса.