Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет dolboeb ([info]dolboeb)
@ 2004-08-11 12:35:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: amused

АльтаВиста зажигает
В Вавилонской рыбке давеча поменялся алгоритм.
Теперь там "валерий лебедев" переводят как "Valerie Lebedev".
Зато "владимир путин" остался "Vladimir the fishings".
"Егор строев" уже больше не systems, теперь "Yegor is combatant".
"Геннадий селезнев" по-прежнему "Gennadi the drakes".
А я вообще стал тезкой Гейтса: "Anton is the bill".

Update: "bill gates" по-русски будет "Bill Gates".
А вот "bush and gates" по-русски "кустик и стробы".

Для самостоятельных упражнений:
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="http://www.altavista.com/help/free/inc_translate"></script>
<noscript><a href="http://www.altavista.com/babelfish/tr"></noscript>



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]manyam@lj
2004-08-10 22:40 (ссылка)
Я правда вышла совсем некошерная - Beckoning Gel'shteyn

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -