Дуня (а#1), Дуся (а#2) и коровки (хтонич - Іноземні мови
mai 22e, 2017
23:49

[Lien]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Іноземні мови

(6 commentaires | Laisser un commentaire)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]hex_laden
Date:le 23 mai 2017 - 00:44
(Link)
Вот в няшном финском, как и в няшной мове, и в няшном японском этих гребаных артиклей нет! И слава Ктулху! Зато у нас 15 падежей, которых не надо пугаться, имхо с падежами удобнее, чем с артиклями, хотя я в них до сей поры путаюсь, но финны прекрасно распознают фразы типа "я тебе дать 4 евро за кабель данных телефон". Англичане могут и охуеть...
[User Picture]
From:[info]hex_laden
Date:le 23 mai 2017 - 00:48
(Link)
в оригинале фраза должна была звучать как "Этот [прошивочный] дата-кабель для телефона [очень старый телефон] стоит 4 евро?"
Actionné par LJ.Rossia.org