The Boston Globe (перевод мой):

"Согласно исследованиям специалистов из Гарварда, МИТ и Принстона, мистер Керри существенно осложняет себе борьбу за президенство своей манерой речи. Его речь слишком интеллектуальна, академична, суха и порой даже несколько архаична. Народ не любит аристократов, типичный американец не переносит менторского тона. Стоило бы подумать [мистеру Керри] над дополнительной работой со специалистами по риторике"

Нет слов. Короче, надо ему научиться говорить на языке тракеров или на худой конец ковбоев и президенство в кармане.

UPDATE: Кстати, вот кусок из опосредованных из дебатов:
http://www.johnkerry.com/videos/console.php?video=022204_thisweek
Там правда сначала Эдвардс, но не долго (он уже сьехал с рейса). Но дальше очень характерная риторика Керри.